Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el dispositivo no procesa todas las denominaciones.
das gerät kann nicht alle stückelungen bearbeiten.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
máquina capaz de procesar las siguientes denominaciones y series
automat verarbeitet die folgenden banknotenstückelungen/- serien
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
dictamen del bce sobre nuevas denominaciones de monedas y billetes en suecia
stellungnahme der ezb zu den neuen münz- und banknotenstückelungen in schweden
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
para información sobre las denominaciones que pueden procesarse, póngase en contacto con el proveedor del dispositivo.
bitte setzen sie sich für weitere informationen bezüglich der vom gerät bearbeiteten stückelungen mit dem lieferanten in verbindung.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
name: _bar_ subdirección general de denominaciones de calidad y relaciones interprofesionales y contractuales.
nombre _bar_ subdirección general de denominaciones de calidad y relaciones interprofesionales y contractuales.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
indicación de las denominaciones para las que está diseñado el tipo de máquina y posiciones en las que puede realizarse la alimentación de billetes, y si esta información consta claramente en la máquina.
ist dies der fall, so muss die betreffende rechtsvorschrift angegeben werden, hinweise darauf, welche banknotenstückelungen bearbeitet werden können und welche ausrichtungen( lagen) unterstützt werden;
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
rechtsgrundlage : "acuerdo de 20 de diciembre de 2005, del consejo del instituto tecnológico agrario de castilla y león, por el que se establece la aportación económica del instituto tecnológico agrario en las actividades promovidas por consejos reguladores de denominaciones de origen protegidas (dop) e indicaciones geográficas protegidas (igp), órganos de gestión de vinos de calidad producidos en regiones determinadas (v.c.p.r.d.) y el consejo de agricultura ecológica de castilla y león para el desarrollo de programas voluntarios de divulgación de la calidad alimentaria"
base jurídica : "acuerdo de 20 de diciembre de 2005, del consejo del instituto tecnológico agrario de castilla y león, por el que se establece la aportación económica del instituto tecnológico agrario en las actividades promovidas por consejos reguladores de denominaciones de origen protegidas (dop) e indicaciones geográficas protegidas (igp), órganos de gestión de vinos de calidad producidos en regiones determinadas (v.c.p.r.d.) y el consejo de agricultura ecológica de castilla y león para el desarrollo de programas voluntarios de divulgación de la calidad alimentaria"
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование