Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dreizehnte in ternationale konferenz der arbeitsstatistiker. resolution concerning statistics of the economically active population, employment, unemployment and underemployment, genf.
xiii conferencia internacional de estadísticos del trabajo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in the absence of sufficient financial funds channelled from e.g. the betting industry back into racing, an economically inefficient level of activity in the racing sector would take place.
in the absence of sufficient financial funds channelled from e.g. the betting industry back into racing, an economically inefficient level of activity in the racing sector would take place.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
es wird vorgeschlagen, das kriterium des wirtschaftlich besten angebots (meat – most economically advantegous tender)7 zur bewertung von angeboten heranzuziehen und familienbetriebe entsprechend zu informieren.
se ha sugerido que los valores de la oferta económicamente más ventajosa (most economically advantegous tender, meat)7 se utilicen como criterios de evaluación, y que esta información se dé a conocer entre las empresas familiares.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
die einzelnen kriterien, anhand derer das wirtschaftlich günstigste angebot (meat, most economically advantageous tender) ermittelt wird, müssen so formuliert werden, dass:
los criterios individuales que determinarán la oferta económicamente más ventajosa o de mejor valor deberán formularse de manera tal que:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
das projekt "promotion of ecologically sustainable, socially equitable, and economically viable forest management through implementation of credible certification systems" (förderung der ökologisch nachhaltigen, sozial gerechten und wirtschaftlich tragfähigen forstwirtschaft durch umsetzung eines brauchbaren zertifizierungssystems) in indonesien (0,9 millionen euro) wurde ebenfalls zwei jahre nach einreichung genehmigt.
el "proyecto de fomento de la gestión forestal ecológicamente sostenible, económicamente viable y justa desde el punto de vista social mediante la aplicación del sistema de certificación viable" en indonesia (0,9 millones de euros) fue también aprobado dos años después de su presentación.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование