Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eingereicht von
autor
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
anträge eingereicht
año de presentación de las solicitudes
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
l989 eingereicht sein.
las universidades libres deciden sus tasas de manera autónoma.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
^^ eingereicht ausgewählt
presentadas seleccionadas
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eingereicht e vorhaben
proyectos presentados
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
august 2005 eingereicht.
el 30 de agosto de 2005, el titular de la autorización de comercialización presentó un expediente y una propuesta de rcp.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
beschwerde eingereicht von:
reclamación presentada por:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
psur) eingereicht werden.
de acuerdo con la directriz del chmp sobre sistemas de gestión de riesgos para medicamentos de uso humano, el pgr actualizado se debe presentar junto con el siguiente informe periódico de seguridad (ips).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ecu eingereicht worden sind.
whyte, tfno.: 32.2.519.92.07/80.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
) beschwerde eingereicht hatte.
en julio remitió un dictamen motivado (78) a italia tras una denuncia de la asociación italiana de consumidores altroconsumo (79).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
fünf Änderungsanträge wurden eingereicht.
se presentan cinco enmiendas, que son aceptadas por el ponente.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
der antrag wurde eingereicht:
la solicitud se presente en:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
) gemeinsamer entschlicßungsantrag, eingereicht von
(mediante votaciones sucesivas el parlamento aprueba :
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nominierungen können eingereicht werden
apertura de la presentación de candidaturas
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
daraufhin wurden Änderungsanträge eingereicht.
esos elementos pueden cambiar de hoy a mañana.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
folgende Änderungsanträge wurden eingereicht:
se han presentado las enmiendas siguientes:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
0211/837-4254) eingereicht werden.
düsseldorf (teléfono 0211/837-4254).
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
insgesamt wurden 559 maßnahmen eingereicht.
en total se comunicaron 559 medidas de ayuda.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
105 projekte eingereicht, 61 projekte genehmigt
105 proyectos presentados, 61 proyectos aprobados
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 4
Качество:
commerce company ltd („antragsteller“) eingereicht.
commerce company ltd. («el solicitante»), productor exportador de la república popular china («el país afectado»).
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество: