Вы искали: erwirtschaftet (Немецкий - Испанский)

ecu erwirtschaftet.
aproximadamente.

erwirtschaftet wurden.
del total de procedimientos judiciales.

automobilindustrie• erwirtschaftet 7 % der
maquinaria y sistemas industria del automÓvil

4.4 eine branche, die wertzuwachs erwirtschaftet
4.4 un sector que genera valor añadido

70 % des bip der europäischen union erwirtschaftet.
los servicios representan alrededor del 70 % del pib de la unión europea.

der güterverkehr erwirtschaftet fast 2% des europäischen bip.
el transporte de mercancías representa casi el 2 % del pib europeo.

prognostizierte eigenmittel, erwirtschaftet mit dienstleistungen der agentur.
ingresos propios previstos generados por los servicios que presta la agencia.

(76) der finanzdienstleistungssektor erwirtschaftet 30 % des bruttoinlandsprodukts.
(76) el sector de servicios financieros supone el 30 % del producto interior bruto.

abgesehen davon erwirtschaftet der hof selbst ein erhebliches einkommen.
pero, a diferencia de ii forteto, no es una cooperativa residencial.

jegliche einnahmen, die das gemeinsame unternehmen imi selbst erwirtschaftet,
los posibles ingresos generados por la empresa común imi;

etwa 85 % des bip der union wird in städtischen gebieten erwirtschaftet.
en las zonas urbanas se genera aproximadamente el 85 % del pib de la unión.

die landwirtschaft erwirtschaftet als hauptgewerbe tansanias rund die hälfte des bruttosozialprodukts.
la agricultura es el pilar más impor­tante de la economía de tanzania.

jegliche einnahmen, die das gemeinsame unternehmen artemis selbst erwirtschaftet;
los posibles ingresos generados por la empresa común artemis;

die erwartungen sind hoch, dass tansania durch gasbohrungen einen profit erwirtschaftet.
las expectativas de que tanzania tenga una ganancia por extracciones de gas son altísimas.

(c) jegliche einnahmen, die das gemeinsame unternehmen selbst erwirtschaftet;
(c) los posibles ingresos generados por la empresa común artemis;

außerdem erwirtschaftet dieser einführer rund 75 % seines umsatzes mit anderen waren.
por otra parte, al parecer, aproximadamente un 75 % del volumen de negocios de este importador es ajeno al producto afectado.

heute erwirtschaftet sie 8 % der gesamten bruttowertschöpfung und beschäftigt 7 % der arbeitskräfte.
en gran medida, esta situación refleja el consenso alcanzado entre los dirigentes sobre las características básicas de una estrategia orientada hacia la modernización e integración en las economías europea y mundial.

1997 wurden 7 mrd. ecu erwirtschaftet, d. h. ein siebenmal höherer betrag als 1996.
en 1997, internet generó 7 000 millones de ecus de transacciones, siete veces más que en 1996.

die lags können etwa pilotstudien für künftige maßnahmen durchführen, mit denen einnahmen erwirtschaftet werden können.
un proyecto que tiene una dimensión territorial y que, por lo tanto, es más capaz tanto de apoyar el desarrollo de la zona como de beneficiarse de ello, también puede ser objetivo del apoyo del gal.

der agrarsektor erwirtschaftet rund 5,6% der wertschöpfung und beschäftigt 9,7 % der erwerbsbevölkerung.
inversión extranjera directa