Вы искали: gewissensqualen (Немецкий - Испанский)

wenn die versuchung an sie herantritt, miß eyre, so fürchten sie sich vor gewissensbissen! gewissensqualen sind das gift des lebens!«
en fin, señorita, cuando uno cae en el error siente luego remordimientos y, créalo, el remordimiento es el veneno de la vida.

ich begann gewissensqualen, reue zu empfinden, den wunsch, mich mit meinem schöpfer zu versöhnen. zuweilen begann ich zu beten; es waren nur kurze gebete, aber sie waren aufrichtig.«
hasta rezo algunas veces: oraciones muy breves, sí, pero sinceras...