Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nach ihm baute malchia, der sohn des goldschmieds, bis an das haus der tempelknechte und der krämer, gegenüber dem ratstor und bis an den söller an der ecke.
después de él malquías, uno de los plateros, restauró hasta la casa de los servidores del templo y de los comerciantes, frente a la puerta de la inspección y hasta la sala alta de la esquina
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sie stellten engpässe beim angebot von lehrstellen fest, vor allem im gesundheitswesen und in den sozialen diensten, aber auch in einigen seltenen handwerksberufen, wie dem des goldschmieds.
señalaron la escasa disponibilidad de plazas de formación, so bre todo en el sector de servicios sanitarios y sociales y en oficios poco habitua
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
wer wird aber den tag seiner zukunft erleiden können, und wer wird bestehen, wenn er wird erscheinen? denn er ist wie das feuer eines goldschmieds und wie die seifen der wäscher.
¿quién podrá resistir el día de su venida? o ¿quién podrá mantenerse en pie cuando él se manifieste? porque él es como fuego purificador y como lejía de lavanderos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: