Вы искали: hautreizung (Немецкий - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Испанский

Информация

Немецкий

hautreizung

Испанский

irritación de la piel

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 11
Качество:

Немецкий

bei hautreizung:

Испанский

en caso de irritación cutánea:

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

test zur hautreizung

Испанский

ensayo de irritación cutánea

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

gelegentlich: hautreizung

Испанский

poco frecuentes: irritación cutánea

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

hautreizung (dermatitis)

Испанский

irritación de la piel (dermatitis).

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

hautreizung und jucken

Испанский

irritación de la piel y picores

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

hautreizung an der einstichstelle,

Испанский

irritación de la piel en la zona de la inyección,

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

bei hautreizung oder -ausschlag:

Испанский

en caso de irritación o erupción cutánea:

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ausprägungen der lokalen hautreizung

Испанский

valoración de la irritación cutánea local

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

wie bei hautreizung der ausprägung 3.

Испанский

igual que ante una irritación de grado 3.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

rötung der gesichtshaut oder hautreizung sind

Испанский

son frecuentes la rubefacción facial o la irritación de la piel después de beber alcohol.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

juckreiz am ganzen körper, hautreizung

Испанский

picor generalizado, irritación cutánea

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

hautreizung und jucken schmerzen im brustkorb

Испанский

irritación de la piel y picores dolor en el pecho

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

akne, hautausschlag, juckreiz der haut oder hautreizung

Испанский

acné, erupción de la piel, picor de la piel o irritación de la piel

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

juckreiz am ganzen körper, hautausschlag, hautreizung

Испанский

picor generalizado, erupción cutánea, irritación cutánea

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

hautreizung stechendes, kribbelndes oder brennendes gefühl auf der haut

Испанский

irritación cutánea sensación de quemazón, picor u hormigueo de la piel

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

bei hautreizung: Ärztlichen rat einholen/ärztliche hilfe hinzuziehen.

Испанский

en caso de irritación cutánea: consultar a un médico.

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

hautausschlag, möglicherweise einschließlich erhabener knötchen, hautreizung oder unangenehmem juckreiz

Испанский

erupción cutánea que puede incluir bultos, irritación de la piel o picor desagradable

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

lokale hautreizung (ausprägungen siehe tabelle 1) anpassung der behandlung

Испанский

no se requiere

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

bei hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen rat einholen/ärztliche hilfe hinzuziehen.

Испанский

en caso de irritación o erupción cutánea: consultar a un médico.

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,943,320 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK