Вы искали: hierfür (Немецкий - Испанский)

hierfür gilt:
es preciso:

hierfür prüfen.
tercera cuestión

beispiele hierfür sind
como ejemplos cabe citar:

hierfür gilt folgendes:
se aplican las normas siguientes:

ein beispiel hierfür ist
un ejemplo es

hierfür beglückwünschen wir ihn.
por el contrario, hubiéramos aceptado propuestas relativas a la reforma de los fondos propios.

beispiele hierfür wären:
esto sería especialmente útil, por ejemplo, en los siguientes temas:

die erklärung hierfür liegt
aunque es verdad que los

hierfür danke ich ihnen.
lo ha dejado muy claro.

die ursachen hierfür liegen:
este desfase «se debe a:

hierfür wurden beweise vorgelegt.
se presentaron algunas pruebas en apoyo de esta afirmación.

hierfür gelten folgende bedingungen:
se aplicarán las siguientes condiciones:

gründe hierfür (sofern erforderlich)
medidas de prevención y seguridad que se han de tomar al manipular los productos y justificación de éstas (si fuera necesario)

die kommission trifft hierfür gruppenfreistellungsregelungen.
en casos excepcionales se pueden conceder exenciones.

14 mio. ecu wurden hierfür vorgesehen.
las ayudas comunitarias concedidas con tal fin ascienden a 14 millones de ecus.

hierfür können unterschiedliche validierungsvorschriften gelten.
los requisitos de validación pueden ser muy variados.

folgende bereiche kämen hierfür infrage:
se podría proceder a una simplificación de las normas de aplicación del régimen de cultivos energéticos en los ámbitos siguientes:

der hierfür vereinbarte zinssatz betrug [...] %.
el tipo de interés acordado en este caso fue del [...] %.

nassauer sieht hierfür zwei ursachen: chen:
nuevos mercados de trabajo abiertos y accesibles para todos

hierfür müßten zusätzliche finanzmittel bereitgestellt werden.
para ello deben facilitarse medios financieros adicionales.