Вы искали: hochgeschwindigkeitsbereich (Немецкий - Испанский)

entstanden ist ein supersportwagen sowohl mit attraktivem aussehen als auch mit außergewöhnlichen aerodynamischen eigenschaften, die hervorragende stabilität im hochgeschwindigkeitsbereich und ein windschnittiges profil hervorgebracht haben.
el resultado es un superdeportivo que conjuga una estética que hace girar cabezas con unas extraordinarias cualidades aerodinámicas que proporcionan una soberbia estabilidad a alta velocidad y un perfil que corta el viento.

angesichts dieses hintergrunds und der tatsache, dass die gsm-r-infrastruktur sowohl im hochgeschwindigkeitsbereich als auch im konventionellen schienennetz zu zwecken der telekommunikation eingesetzt wird, müssen die für das hochgeschwindigkeitsnetz geltenden implementierungskriterien gleichermaßen auch für das konventionelle netz gelten:
a la vista de lo antedicho, y teniendo en cuenta que una infraestructura gsm-r es un portador de telecomunicaciones para aplicaciones ferroviarias tanto convencionales como de alta velocidad, los criterios de implementación actualmente vigentes para las aplicaciones anteriores resultan igualmente aplicables al ferrocarril convencional, a saber: