Вы искали: iwork (Немецкий - Испанский)

iwork, das produktivitätspaket von apple, ist die einfache lösung für die erstellung überzeugender dokumente, tabellenkalkulationen und präsentationen.
iwork, el paquete ofimático de apple, es la forma más sencilla de crear documentos, hojas de cálculo y presentaciones deslumbrantes.

wenn du zwischen dem 20. april und 19. juli 2010 einen mac mit iwork gekauft hast, kannst du einen rabatt von 20 € bekommen.
si compraste un ordenador apple y el iwork entre el 20 de abril y el 19 de julio de 2010, podrás recibir un reembolso de 20 €.

die kostenlosen workshops werden in allen apple stores weltweit angeboten.vom erstellen eines songs mit garageband über das anlegen eines fotoalbums und einer diashow bis hin zum gestalten einer interessanten keynote präsentation bieten unsere jugend-workshops familien mit kindern (von 6 bis 13 jahren) die möglichkeit, gemeinsam ihr mac wissen zu erweitern und mit den ilife und iwork programmen spannende projekte zu bearbeiten. die kostenlosen workshops werden in allen apple stores weltweit angeboten.
ofrecemos talleres gratuitos en los apple store de todo el mundo.los talleres apple para jóvenes ofrecen a las familias con niños (de 6 a 13 años) la posibilidad de trabajar juntos para mejorar con el mac al mismo tiempo que utilizan las aplicaciones de ilife e iwork para realizar proyectos emocionantes. podrán componer una canción en garageband, crear un álbum de fotos y un pase de diapositivas, o realizar una atractiva presentación con keynote. ofrecemos talleres gratuitos en los apple store de todo el mundo.