Вы искали: judentum (Немецкий - Испанский)

judentum
judaísmo

katholizismus. judentum) finanzhilfen.
cabe citar asimismo la existencia de la minoría pomak. integrada por ciudadanos de lengua eslava y confesión musulmana.

use gedächtnisfeier (2831) jude (2821) judentum (2831)
use inspección de alimentos (2841) control de las migraciones (2811) danza control de medicamentos

die drei wichtigsten monotheistischen religionen sind islam, judentum und christentum.
las tres religiones monoteístas más importantes son el islam, el judaísmo y el cristianismo.

es gibt ihn im christentum, im hinduismus, im judentum und im islam.
por lo demás, eso es de gran importancia para más de un europeo.

und nahm zu im judentum über viele meinesgleichen in meinem geschlecht und eiferte über die maßen um das väterliche gesetz.
me destacaba en el judaísmo sobre muchos de mis contemporáneos en mi nación, siendo mucho más celoso de las tradiciones de mis padres

und denjenigen, die dem judentum angehören, haben wir das verboten, worüber wir dir zuvor berichtet haben.
a los judíos les prohibimos lo que ya te contamos.

jugendlicher, beschäftigung — use arbeit von jugendlichen (4406) sozio-kulturelle gruppe judentum
mt uf uf bt1 grupo de interés mt 0431 vida política y seguridad

auf einladung von kommissionspräsident josé manuel barroso kamen heute rund 20 hochrangige europäische vertreter von christentum, judentum und islam zu einer gemeinsamen informellen diskussionsrunde am sitz der europäischen kommission zusammen.
alrededor de veinte representantes de alto nivel de la cristiandad, el judaísmo y el islam en europa se reunieron hoy en la sede de la comisión por invitación del presidente de la comisión europea, josé manuel barroso, para un diálogo informal con la ue.

hans-gert pöttering, lud er zu der begegnung ein, an der 20 hochrangige vertreter der christlichen kirchen, des judentum sowie des islam in europa teilnahmen.
hans-gert pöttering, invitó a este encuentro a 20 personalidades en representación de las religiones cristiana, judía y musulmana de europa.

also es ist schon etwas bezeichnend, dass wir in deutschland immer wieder kulturell orientierte debatten über islam und judentum in zeiten führen, wo man eigentlich eine politische analyse oder sogar kriegskritik führen müsste.
es una característica nuestra alemana tener un debate cultural sobre el islam y el judaismo, cuando lo que deberíamos hacer es llevar a cabo un análisis político o incluso una revisión crítica de la guerra.

artikel 14 der russischen verfassung besagt zwar, dass in russland staat und kirche getrennt sind, aber im russischen recht wird die orthodoxe kirche als die vorherrschende religion des landes verankert und wird lediglich dem buddhismus, dem islam und dem judentum achtung zugesichert.
aunque el artículo 14 de la constitución rusa diga que rusia es un estado secular, la legislación rusa consagra el cristianismo ortodoxo como religión predominante en el país y sólo se compromete a respetar el budismo, el islamismo y el judaísmo.

beherbergungsgewerbe, rciseverkehrsstatistik, tourismus, zahlungsbilanz christentum, islam, judentum. mittelmeerraum eg eg-staaten, güterverkehr, personenverkehr, statistik mittelmeerraum eg, raumordnung, regionale entwicklung, wirkungsstudie
1322 1595 1671 mediana empresa base de datos, cooperación interempresarial biotecnología, catálogo, países ce, programa comunitario enseñanza secundaria, enseñanza superior, formación profesional.