Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"luf"
"luf"
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
stückelung: 100 luf
denominación: 100 luf
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 9
Качество:
aktualisierung 19801996 (luf)
actualización 1980-1996 (luf)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
aktualisierung 1980-1996 (luf)
actualización 1980-1996 (luf)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
bankmittel ecu bankmittel luf zahlstelle
bancos en ecus bancos en luf administración de anticipos
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
40,3399 luf( luxemburgische francs)
luf 40,3399( francos luxemburgueses)
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
8.687 luf für jedes weitere kind.
8 687 flux por cada hijo sucesivo.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
als preis wurden 750 luf pro sitzung festgesetzl
el precio se fijó en 750 luf (francos luxemburgueses) por sesión.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
umrechnungskurs ecu i = luf 40 (stand mai 1997)
tipo de cambio mayo 1997, i ecu = 40 luf
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1 euros= luf 40,3399( luxemburgische franc)
1 euros= 40,3399 luf( francos luxemburgueses)
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
daher hätten ausgaben in höhe von 17 939 235 luf nicht ausgeschlossen werden dürfen.
procede, por tanto, analizar en qué medida el escrito de 13 de febrero de 1996 cumple los requisitos formulados en el artículo 8, apartado 1, del reglamento n° 1663/95.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in luxemburg hat die eib 42,8 mio ecu/ 1,8 mrd luf bereitgestellt.
152,1 millones de ecus se refieren a la ampliación de la red de transmisión y distribución de electricidad y la ampliación de una central hidroeléctrica sobre el duero, en la frontera entre españa y por tugal.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ab dem 1. januar 1995 zahlt der hof jährlich eine tranche von 633,5 mio. luf.
a partir del 1 de enero de 1995, el tribunal deberá abonar una cantidad anual de 633,5 millones de francos luxemburgueses. gueses.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
anschaffung und stationierung eines fernsehsatelliten ses — société européenne des satellites sa 1 205,1 mio luf
adquisición y lanzamiento de un satélite de teledistribución ses — société européenne des satellites sa 1 205,1 millones de luf
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
luf t au f nahm en o der lands chaftsp anor amaau f nah men, die noch k ein υ nmi t telb ar ve rwendba res karto grap hisches
pertenecen a esta subpartida, en particular, los productos de la partida 37.03, impresionados y revelados.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
anschaffung und stationierung eines fernsehsatelliten ses — société européenne des satellites s.a. 1 295,0 mio luf
adquisición y lanzamiento de un satélite de teledistribución ses — société européenne des satellites s.a. 1 295,0 millones de luf
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1 euro = 1,96 dm = 13,76 Ös = 40,34 luf seit dem 1.1.
habrá que buscar otros me canismos de apoyo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ab dem 1. januar 1997 wurde durch den zusatzvertrag nr. 1 zu dem vorgenannten vertrag die vom gerichtshof zu zahlende jährliche tranche auf 405 mio. luf reduziert.
la reducción de esta cantidad respecto a esta misma situación, a 31 de diciembre de 1996, se explica por los dos pagos anticipados que el tribunal efectuó durante el año 1997 en virtud del artículo 8.2 del convenio celebrado con el estado luxemburgués.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
"autocontrôle de sécurité et de la santé pour les pme de la construction "(selbstkontrolle im bereich sicherheit und gesundheitsschutz für kmu im baugewerbe) kann beim gewerbeaufsichtsamt zum preis von luf 750 (eur 18,59) bezogen werden.
el programa 'autocontrole de sécurité et de la santé pour les pme de la construction' (autocontrol de seguridad y salud en las pyme de la construcción) está disponibles en los servicios de inspección del trabajo, a 750 francos luxemburgueses (18,59 euros).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование