Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mazedonisch (mk)
macedonio (mk)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mazedonisch (mazedonien)
macedonio (macedonia)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aromunisch und slawo-mazedonisch in griechenland.
de ahí que no todas las zonas periféricas participen del proceso de constante reestructuración económica que se genera en el centro.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die volkszählung wird in sechs sprachen durchgeführt: mazedonisch,
el censo de realizará en seis lenguas: macedonio, albanés, turco,
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
der lehrplan wirdin albanisch, mazedonisch, englisch und andereneuropäischen sprachen angeboten.
la universidad incluirá facultades de derecho, administración de empresas, administración pública, formación del profesorado, comunicaciones y estudios de informática.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
es folgen irisch in nordirland mit 142 000 mitgliedern sowie aromunisch, albanisch und slawo-mazedonisch in griechenland mit jeweils schätzungsweise 60 000 bis 80 000 mitgliedern.
de esta forma, se crea un espacio regulado y reordenado, dentro del cual los agentes participan en la solución de sus propios problemas sociales, que supone la materialización de la metáfora de la red, con el consiguiente hincapié en la importancia política, económica y cultural de la movilidad.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bekannte beispiele sind die initiative "habe ein herz" (#имајсрце auf mazedonisch) die 2012 kindern des internats goce delchev in der ortschaft ljubanci half oder die blutspendekampagnen 2013 und 2014.
ejemplos destacados incluyen la iniciativa “have a heart” (ten un corazón) (#имајсрце en macedonio) para ayudar a los niños en el refugio goce delchev en el pueblo de ljubanci en el 2012, o campañas de donación de sangre en el 2013 y 2014.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
die ezb und die mazedonische notenbank unterhielten auch im berichtsjahr rege kontakte auf expertenebene.
los contactos a nivel técnico entre el bce y el banco nacional de la república de macedonia han seguido siendo sólidos.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: