Вы искали: nordosten (Немецкий - Испанский)

nordosten
nordeste

nordosten (2010)
noreste (2010)

nordosten der innenstadt.
nordeste del centro de la ciudad

nordosten haitis sicherstellen.
respectivamente al norte y al noreste de haití.

nordosten (ma, ny, nj, md)
noreste (ma, ny, nj, md)

Überschwemmungen im nordosten des landes
inundaciones nordeste del país

blick von nordosten © robert metsch
vista desde el noreste © robert metsch

im nordosten ist das wetter zu schlecht.
existe un dicho:

frost in den olivenpflanzungen im nordosten spaniens
heladas en el olivar del noreste de espaÑa

ausbau der verbindungen im nordosten des landes c 4
refuerzo de las conexiones en la zona nordeste del país c4

eine neue chance für den nordosten von antwerpen (b)
una nueva oportunidad para el nordeste de amberes

peenemünde im nordosten deutschlands liegt auf geschichtsträchtigem boden.
el nuevo centro de las ciencias de montreal pretende ser el mayor del mundo.

ballungsraums im nordosten rund um valletta, wo die meisten zentralen
3.5 otras instancias políticas en relación con las cuestiones de descentralización

bau einer zementfabrik in der nähe von chatak im nordosten des landes
construcción de una fábrica de cemento cerca de chhatak en el noreste de bangladesh

cargill nur im nordosten englands, die uam hingegen in ganz großbritannien.
cargill opera únicamente en el nordeste de inglaterra mientras que uam desarrolla sus actividades en toda gran bretaña.

abgesehen vom nordosten nahm die be völkerung in allen regionen rumäniens ab.
(1-2,5 millones), si bien en la alta silesia, donde katowice, con sus 3,8 millones de habitantes, representa un 10% de la población disminuyó en todas las regiones rumanas con la excepción del noreste.

c-3 niederlande: ausbau der verbindungen im nordosten des landes;
c 3 países bajos: refuerzo de los enlaces entre la zona noreste del país;

chibok liegt circa 130 kilometer westlich der stadt maiduguri im nordosten nigerias.
se ha reportado que algunas han sido forzadas a casarse con sus secuestradores.

der bezirk lemnos umfasst die inseln lemnos und agios efstratios im nordosten der Ägäis.
el municipio de lemnos se compone de dos islas al noreste del mar egeo: lemnos y agios efstratios.

3.41 verbindungen im nordosten und im westen spaniens, insbesondere anbindung der stromproduktionskapazitäten aus windkraft
3.41 conexiones en el noreste y oeste de españa, en particular para conectar las plantas de generación de energía eólica a la red