Вы искали: schönes paar, die sie nicht tun (Немецкий - Испанский)

schönes paar, die sie nicht tun
beautiful couple they do not

was sie nicht tun sollten
qué no debe hacer

mehr können sie nicht tun.
estas pequeñas y medianas empresas serán precisamente las más vulnerables ante la nueva tendencia de grandes escalas.

beides gleichzeitig sollten sie nicht tun.
no debe hacer ambas cosas.

das kann ich nicht tun.
y no puedo hacer eso.

raritäten, die sie nicht gleich zusehen bekommen
curiosidades que no verás en otra parte

das können wir nicht tun.
eso no podemos hacerlo.

es enthält so viele dinge, die sie mit sicherheit nicht tun werden.
¿dónde están las medidas de resarcimiento por el posible daño causado?

präsidenten sollten das nicht tun.
en cuanto al contenido no tengo ninguna opinión que exponet al respecto.

wir empfehlen, dass sie personen, die sie nicht kennen bzw.
te recomendamos que no autorices a personas que no conozcas y con quienes no desees hablar.

entsorgen sie nicht tablettenhälften, die sie nicht eingenommen haben.
deseche los medios comprimidos que no tome.

gibt es solche verträge, über die sie nicht unterrichtet waren?
imagino que convendrá en que me resulta ría dificilísimo comprometerme a ello esta noche, debido a que querré saber el resultado de la labor del grupo de especialistas y si se encontrará listo para el consejo de marzo.

lassen sie sie keine verantwortungen übernehmen, die sie nicht trägt.
el análisis de la comisión es correcto.

9.schalten sie lampen und geräte, die sie nicht benutzen, aus.
9.apague las luces y los aparatos que no esté utilizando.

bürger können nicht wirksam an konsultationen teilnehmen, die sie nicht verstehen
los ciudadanos no pueden participar efectivamente en una consulta si no la entienden

es gibt einige arzneimittel, die sie nicht zusammen mit prezista einnehmen dürfen.
algunos medicamentos no se deben combinar con prezista.

einmal kann sie arbeitnehmer ent lohnen, die sie nicht benötigt. zweitens kann sie star
por lo tanto debemos abrir las puertas al establecimiento de unas disposiciones mínimas a nivel

die menschen können keine loyalität für eine sache aufbringen, die sie nicht verstehen.
es evidente que la desaparición del sistema de pilares realzaría más el papel de la comisión, del parlamento y del tribunal de justicia en cuestiones que son de importancia e interés vitales para los ciudadanos; también daría una imagen más coherente de nuestra unión al mundo exterior.

aufgrund dieser Überlegungen muß es in rechtsverbindlicher weise klar sein, was die gentechnik tun darf, aber auch, was sie nicht tun darf.
el parlamento europeo podría desempeñar en europa un papel de precursor en este proceso de aproximación.

ich habe gesagt, so wie sie jetzt ist, ist sie nicht von nutzen, weil sie nichts tun kann.
lo que sí he dicho es que tal como se concibe ahora no sirve para nada, puesto que no puede hacer nada.