Вы искали: schlüsselmanagement (Немецкий - Испанский)

schlüsselmanagement
gestión de claves

sicherheitsrichtlinie für schlüsselmanagement
política de seguridad para la gestión de claves

eine schlüsselmanagement-schnittstelle ist erforderlich:
hace falta una interfaz de gestión de claves:

zwischen den schlüsselmanagement-systemen verschiedener infrastrukturbetreiber,
entre los sistemas de gestión de claves de distintos administradores de infraestructuras,

zwischen den schlüsselmanagement-systemen der eisenbahnunternehmen und der infrastrukturbetreiber,
entre los sistemas de gestión de claves de las empresas ferroviarias y los administradores de infraestructuras,

diese schnittstelle bezieht sich auf die betrieblichen anforderungen an das schlüsselmanagement.
esta interfaz se refiere a los requisitos de explotación para la gestión de claves.

zwischen den schlüsselmanagement-systemen und der fahrzeug- bzw. streckenseitigen etcs-ausrüstung.
entre el sistema de gestión de claves y los equipos etcs de a bordo y en tierra.

die anforderungen an die schlüsselmanagement-systeme interoperabler regionen sind in anhang a ziffer 11 beschrieben.
los requisitos en materia de gestión de claves entre los sistemas de gestión de regiones interoperables se especifican en el anexo a, índice 11.

der eckwert für die zugsteuerung/zugsicherung ist in abschnitt 4.2.8 (schlüsselmanagement) beschrieben. diese schnittstelle gilt für klasse-a-systeme.
el parámetro fundamental de control-mando se describe en el punto 4.2.8 (gestión de claves).