Вы искали: schoongemaakt (Немецкий - Испанский)

e | ontdaan van kop en ingewanden - schoongemaakt - bevroren |
e | eviscerado sem cabeça - aparado - congelado |

ii) alle dierverblijven op het bedrijf na de ontvolking grondig zijn schoongemaakt en ontsmet.
ii) todos os locais de alojamento dos animais nas instalações tenham sido cuidadosamente limpos e desinfectados após a liquidação do efectivo.

vóór het uitzetten worden de netten schoongemaakt en wordt alles wat zeevogels kan aantrekken, verwijderd.
as redes devem ser limpas antes de serem lançadas ao mar, por forma a retirar os elementos susceptíveis de atrair as aves marinhas.

02072510 | - - - geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder poten, doch met hals, met hart, met lever en met spiermaag (zogenaamde kalkoenen 80 %) | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 10 % | 0 % |
02072510 | - - - depenados, eviscerados, sem cabeça nem patas, com pescoço, coração, fígado e moela, denominados "perus 80 %" | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 10 % | 0 % |