Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
außerdem erhielten die sdr normandie und picardie für ausgewählte investitionsvorhaben in ihren jeweiligen interventionsgebieten 100 millionen ff.
por otra parte, se concedieron a las sdr de normandia y picardia, para inversiones selecciona
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
diese flexible und effiziente formel ist eine zusätzliche verbesserung der zusammenarbeit eib/sdr im dienste der regionalentwicklung. wicklung.
esta forma flexible y eficaz mejora todavía más la cooperación bei/sdr al servicio del desarrollo regional.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sdr sonderziehungsrecht _bar_ — _bar_ _bar_ 5000000 _bar_
sdr derecho especial de giro _bar_ — _bar_ _bar_ 5000000 _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
400 millionen ff (davon 165 mio aus mit teln der eib und 235 mio aus mitteln des ngi) wurden 16 regionalen entwicklungsgesellschaften (sdr) für mittlere industrie betriebe ihres einzugsbereichs zur verfügung gestellt. die aus eib-mitteln gewährten globaldarlehen teilten sich wie folgt auf: sdr bretagne (20 mio), sdr corse (7,5 mio), expanso (südwesten: 20 mio), lordex (lothringen: 20 mio), sdr nord-pas de calais (25 mio), sodecco (zentrum — mittelwesten: 25 mio), soderò (westen: 15 mio), sodler (languedoc-roussillon: 15 mio) und tofinso (südwesten: 17,5 mio). aus ngi-mitteln wurden folgende darlehen gewährt: centrest (bourgogne-franche comté, 40 mio), champex (champagneardenne, 15 mio), expanso (10 mio), lordex (10 mio), sdr méditerranée (15 mio), sdr nord-pas de calais (10 mio), sdr normandie (20 mio), sdr picardie (25 mio), sade (elsaß: 30 mio), sodecco (10 mio), soderò (10 mio) und sodler (40 mio).
25 millones), soderò (oeste, 15 millones).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: