Вы искали: staatsanleihen (Немецкий - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Испанский

Информация

Немецкий

staatsanleihen

Испанский

deuda pública en españa

Последнее обновление: 2013-07-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

kauft staatsanleihen .

Испанский

kauft staatsanleihen .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

staatsanleihen-portfolio

Испанский

cartera de deuda soberana

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

renditedifferenz von staatsanleihen

Испанский

diferencial de rentabilidad de los bonos soberanos

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

bruttorenditen lojähriger staatsanleihen

Испанский

tasa de rendimiento bruto de los bonos de estado a 1 0 años

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

europäische absicherungsfazilität für staatsanleihen

Испанский

european sovereign bond protection facility

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

bruttorenditen 10-jähriger staatsanleihen

Испанский

tasa de rendimiento bruto de los bonos de estado a 10 años

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

abbildung c cds-prämien für staatsanleihen

Испанский

gráfico c seguros de riesgo de crédito de la deuda soberana

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

rendite langfristiger staatsanleihen zu konstanten preisen

Испанский

rendimiento de los bonos del estado a largo plazo, a precios constantes

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

abbildung b renditeabstände von staatsanleihen gegenüber deutschland

Испанский

gráfico b diferenciales de rendimiento de la deuda pública frente a alemania

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

(+++) regierungen: liquidität in staatsanleihen nicht beeinträchtigt

Испанский

(+++) estados: la liquidez de los bonos soberanos no se ve negativamente afectada

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

beispielsweise gibt sie neues geld aus und kauft staatsanleihen.

Испанский

los datos de que se dispone ponen de manifiesto que la mayoría de los precios permanecen inalterados durante algún tiempo, es decir, es muy poco frecuente que las empresas respondan a las variaciones de la oferta y de la demanda con ajustes inmediatos de los precios que cobran.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

rendite zehnjähriger staatsanleihen 1)( in% p. a.;

Испанский

rendimiento de la deuda pública a diez años1)( en porcentaje;

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

derzeit unterliegt die emission von staatsanleihen nationalem recht.

Испанский

la emisión de bonos públicos se rige en la actualidad por la legislación nacional.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

markt für staatsanleihen (bons du trésor: btf/btan)

Испанский

mercados de valores públicos (bons du trésor: btf/btan)

Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

verpflichtung für ratingagenturen zur häufigeren durchführung von ratingprozessen für staatsanleihen

Испанский

exigir a las acc que procedan con más frecuencia a la calificación de la deuda soberana.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

stellungnahme der ezb zur emission besonderer staatsanleihen an kreditinstitute in zypern

Испанский

dictamen del bce sobre la emisión de deuda pública especial para entidades de crédito en chipre

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ende 2005 betrug die risikofreie rendite deutscher staatsanleihen 3,75 %.

Испанский

a finales de 2005 el tipo libre de riesgo de los bonos del estado alemán era del 3,75 %;

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

1) die renditen langfristiger staatsanleihen beziehen sich auf den zehnjahresbereich bzw.

Испанский

1) bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo.

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

durch das programm werden die abgeschriebenen verbindlichkeiten in 30jährige staatsanleihen umgewandelt.

Испанский

el programa prevé transformar las obligaciones canceladas en empréstitos estatales a treinta años.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,982,430 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK