Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zdf
telecinco
Последнее обновление: 2011-01-17
Частота использования: 1
Качество:
zdf heute
telecinco
Последнее обновление: 2016-11-08
Частота использования: 1
Качество:
für das zdf wurden keine entsprechenden zahlen vorgelegt.
für das zdf wurden keine entsprechenden zahlen vorgelegt.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
am 19.oktober gab herr sÖderman ina baltes vom zdf in brüsselein interview.
el 19 de octubre, el sr.sÖderman concedió una entrevista a la sra. ina baltes en bruselas para la televisión alemana zdf.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
als favorit galt peter frey, leiter des zdf-hauptstadtstudios in berlin.
el favorito era peter frey, director del estudio principaldel zdf en berlín.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:
1983 wechselte frey zum zdf, zunächst zum "heute-journal".
en 1983 se cambió para el zdf, en principio al informativo "heute-journal".
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
germany première 700 ard 500 brf 300 zdf 800 3sat 960 mdr 400 fab 400 swf 100 germany total 4.160 3.
germany premiere 700 ard 500 brf 300 zdf 800 3sat 960 mdr 400 fab 400 swf 100 germany total 4.160 3.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
d kategorie spielfilm: zdf (deutschland), abgetrieben von ingeborg janiczek;
propuesta de la comisión: do c 222 de 29.8.1992, com(92) 220 y bol. 51992, punto 1.1.189
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
neben markus schächter, intendant des zdf, hatten auch schon der bundesverkehrsminister und die vorsitzende der kultusministerkonferenz die schirmherrschaft über eine aktionübernommen.
habida cuenta de que los eventos declausura se basan en la contribución creativa al tema de cada escuela,el efecto de bola de nieve permite evaluar con bastante exactitud silos jóvenes adultos han asumido o no la idea de la salud y laseguridad.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
am 25. mai interviewte katharina strobel den bürger b e au w ragten für einen sonderbeitrag in der online-version des zdf.
el 12 de mayo, el sr. diamandouros fue entrevistado por la sra. nicolema spina para un programa de una emisora de radio regional italiana.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ard steht für arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf für zweites deutsches fernsehen, wdr köln für westdeutscher rundfunk köln.
ard significa arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf: zweites deutsches fernsehen, wdr köln: westdeutscher rundfunk köln.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
a/c - [hb-xjf, hb-zcw, hb-zdf, hb-zdo] – typ md 900
a/c - [hb-xjf, hb-zcw, hb-zdf, hb-zdo] – tipo md 900
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество: