Вы искали: schmetterlinge nudeln mit thunfisch soße (Немецкий - Итальянский)

nudeln mit fisch
pasta con pesce

nudeln mit 4 käsesauce
pasta ai 4 formaggi

nudeln mit ricotta mischen
girella alla ricotta

nudeln mit lachs vom chefkoch
pasta al salmone

schwenk nudeln mit ricotta-käse
peperoncino

nudeln mit einer lachs-spargelsauce
farfalle al salmone e asparagi

linguine mit thunfischsosse nudeln mit knoblauch, Öl, tomaten, chilischote, thunfisch und petersilie
linguine al tonno - aglio, olio, pomodoro, peperoncino, sugo di tonno, prezzemolo

nudeln mit sauce carbonara oder tomatensauce parmesan
pasta alla carbonara o salsa di pomodoro parmigiano

versorgung der akp-staaten mit thunfisch für die konservenindustrie
approvvigionamento degli stati acp di tonno destinato all'industria conserviera

linguine al pesto nudeln mit einer soße aus basilikum, pinienkerne, parmesan und olivenöl
linguine al pesto - basilico, pinoli, parmigiano, olio doliva

linguine al pesto – nudeln mit einer soße aus basilikum, pinienkerne, parmesan und olivenöl
linguine al pesto - basilico, pinoli, parmigiano, olio d’oliva

rigatoni alla carbonara nudeln mit ei, pfeffer, parmesan und bauchspeck
rigatoni alla carbonara - uova, pepe, parmigiano, guanciale

schließlich die köstlichen zubereitungen mit thunfisch, schwertfisch, seehecht und glatthai.
senza disdegnare prelibatezze all’insegna di tonno, pescespada, nasello e palombo.

bucatini alla amatriciana – nudeln mit tomatensoße, bauchspeck, parmesan und schafskäse
bucatini alla amatriciana - sugo di pomodoro, guanciale, parmigiano, pecorino e una goccia di worcestersouce

kurze nudeln mit einer scheibe räucherlachs und einem schuss wodka legiert mit sahne.
pasta corta con trito di salmone affumicato sfumato con vodka e legato con panna

penne mit gemÜsesosse nudeln mit auberginen, zucchini, paprika und (mit oder ohne) sahne
penne vegetariane - melanzane, zucchine, peperoni, panna (con o senza)

eine besondere spezialität ist die pasta e fagioli con cozze (nudeln mit bohnen und miesmuscheln).
la specialità è la pasta e fagioli con le cozze.

aber auch kuskus auf trapanese art, nudeln mit sardinen oder ‘cca muddica (das sind nudeln mit sardellen und geröstetem paniermehl)
dal cuscus alla trapanese, alla pasta con le sarde o ‘cca muddica.

b) bei der verarbeitung wird ohne gefährdung von delphinen gefangener thunfisch nicht in derselben fertigungsstraße gleichzeitig mit thunfisch verarbeitet, der unter gefährdung von delphinen gefangen wurde.
b) durante la trasformazione il tonno che non presenta rischi per i delfini e il tonno che presenta rischi per i delfini non sono trasformati contemporaneamente sulla stessa linea di produzione;

in dem antrag wird ausgeführt, dass der zeitraum, in der die genannte ausnahmeregelung galt, für guatemala nicht ausreichte, um eine angemessene versorgung des landes mit thunfisch mit ursprungseigenschaft sicherzustellen.
la richiesta dimostra che il periodo della deroga non è stato sufficiente per permettere al guatemala di garantire flussi adeguati di tonno originario verso il paese.