Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
1 gesamtsumme phasen 15
totale complessivo
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
phase 1
prima fase
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:
1 phase (außer thematischer netzwerke: 2 phasen)
fase unica (tranne per le reti tematiche: due fasi)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(phasen von ziel 1 als beispiel)
1 a titolo d’esempio)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
für gleichstrom und 1-phasen-wechselstrom sind folgende verteilungssysteme zulässig:
per la corrente continua e la corrente alternata monofase sono ammessi i seguenti sistemi di distribuzione:
Последнее обновление: 2017-03-15
Частота использования: 1
Качество:
gleichstrom/wechselstrom/zahl der phasen [1]
corrente continua/corrente alternata/numero di fasi [1]
Последнее обновление: 2017-02-07
Частота использования: 1
Качество:
phase 1 : planung
fase 1: progettazione
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die prüfung umfasst 4 phasen (siehe anlage 1):
la prova consisterà in 4 fasi (v.
Последнее обновление: 2017-01-16
Частота использования: 1
Качество:
1 2 3 4 phase)
di -- -- -- --
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
phase 1 online-registrierung
fase 1 - registrazione online in questa prima fase i candidati devono inviare la propria candidatura elettronicamente, avvalendosi del modulo disponibile in inglese sul sito web dell’ emea.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
phase 1 abgeschlossen im november 2005
fase 1, conclusa nel novembre 2005
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
c phase-1 ist ein deutlich era
m -l r è un 'in fra od te distribuita.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
phase a: vorwärmen (bild 1)
fase a: preriscaldamento (figura 1)
Последнее обновление: 2017-01-16
Частота использования: 1
Качество:
diese mindestkontrollsätze gelten nur für phase 1.
tali percentuali minime di controlli si applicano unicamente nel corso della fase n.
Последнее обновление: 2016-12-13
Частота использования: 1
Качество:
angegebenen hashalgorithmus für ike-phase 1 benutzen
usa algoritmo di hash specificato per la fase 1 ike
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die in phase 1 erstellten unterlagen umfassen folgendes:
i risultati della fase 1 includono gli elementi riportati di seguito:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
fließgeschwindigkeit der mobilen phase: 1 ml/min.
flusso della fase mobile: 1 ml/minuto.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
1. phase: vorbereitungsphase: 2 jahre — 2 mio ecu
la commissione precisa inoltre i criteri di selezione dei progetti di ricerca e di valutazione del programma al quale potranno essere associati o partecipare paesi terzi europei.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
phase 1: einsatz von flüssigkohle | 1090000 | eigenfinanzierung |
fase 1) utilizzo di carbone fluido | 1090000 | autofinanziamento |
Последнее обновление: 2017-02-07
Частота использования: 1
Качество:
1. phase: die nationalen behörden arbeiten gemeinsam mit den regionalen und lokalen behörden entwicklungspläne aus.
seconda fase: una volta a conoscenza dei programmi delle autorità nazionali, la commissione elabora un quadro comunitario di sostegno (qcs) contenente gli orientamenti principali per l'azione congiunta della comunità e degli stati membri nelle aeree interessate.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: