Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die menschen
la popolazione
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die menschen r
i diritti dell’uomo al p
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die menschen dort sind
dunque, il fatto che finora
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zweitens die menschen.
in secondo luogo, le persone.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
wehe über die menschen!
oh, miseria sui servi [di allah]!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
auf die menschen zugehe
andare incontro alla gente
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
der die menschen umhüllt.
che avvolgerà gli uomini.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
trauer um die menschen!
oh, miseria sui servi [di allah]!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
amit die menschen befähigt und
■ ■ erché le persone possano proseguire
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
als warnung für die menschen,
un monito per gli uomini,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
zusätzliche freiheiten für die menschen
libertà anche per le persone
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
allah sieht die menschen wohl,
allah osserva i suoi servi
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
arbeit für die menschen: zusammenfassung
creare lavoro — preparare al lavoro: sintesi
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
davor haben die menschen angst.
e' di questo che la gente ha paura.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
welche arbeiten verrichten die menschen?
i lavori svolti dai cittadini
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
worüber haben die menschen dort gesprochen?
di cosa parlavano i cinesi?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
welche qualifikationen haben die menschen im raum?
e' anche possibile interpretare erroneamente i dati a disposizione.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
und ich habe die djinn und die menschen nur dazu erschaffen, daß sie mir dienen.
È solo perché mi adorassero che ho creato i dèmoni e gli uomini.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
er habe die arbeit sergio vieira de mellos geschätzt.
antonio vitorino, in sede di replica a nome della commissione, ha ricordato che l'esecutivo considera come base del lavoro il testo della convenzione.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
das haben die menschen nach so vielen kriegsjahren wirklich verdient.
ci preoccuperemo di fargli pervenire una lettera del nostro gruppo stasera durante la riunione del gruppo so cialista per sincerarci che la riceva di persona.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: