Вы искали: abwertung (Немецкий - Итальянский)

abwertung
svalutazione

abwertung der währung
svalutazione monetaria

auf- oder abwertung tung
incidenza sui prezzi (in %)

aufwertung (-r) abwertung (—)
vecchio tasso verde

abwertung mit sich bringt.
29 Γ sessione plenaria

geldentwertung use abwertung (2411)
mt uf bt1 rt rt disoccupazione dei giovani use disoccupazione giovanile (4406)

abwertung der grünen kurse
da applicare all'i.10.79

betrifft: abwertung der hochschulausbildung
oggetto: servizio di traduttori greci

abwertung zur erlangung von wettbewerbsvorteilen
deprezzamento competitivo

die tendenzielle reale abwertung impliziert
la svalutazione reale tendenziale implica

eine abwertung wirkt sich umgekehrt aus.
progressi tangibili: manca però una soluzione ideale

abwertung der lira; anpassung der leitkurse
svalutazione della lira; aggiustamento dei tassi centrali

abkommen von rom abwertung ackerkulturen afrika
anno europeo degli anziani e della solidarietà fra le generazioni bande orarie africa

bei jeder abwertung steigt der preis.
presidente. — onorevole collega, non avrei dovuto darle la parola.

12. februar: abwertung des us-dollars
12 febbraio: svalutazione del dollaro

29. dezember: abwertung des französischen franc
29 dicembre: svalutazione del franco francese

abwertung des französischen franc um 11,1%.
svalutazione del franco francese dell'i 1,1%.

schaubild 6.2: anpassung mit und ohne abwertung
livelli sono per definizione non «cointegrati».

betrifft: auswirkungen der abwertung der schwedischen krone
in secondo luogo, va ricordato il cofinanziamento delle giacenze dovute a motivi congiunturali o strutturali.

es müssen also alternativen zur abwertung ein­gesetzt werden.
si dovranno pertanto utilizzare degli strumenti alternativi a quello della svalutazione.