Вы искали: alternativtechnologien (Немецкий - Итальянский)

das restliche geld könnten wir in die forschung und entwicklung von alternativtechnologien investieren.
lentare lo sforzo fatto finora dai paesi della co munità sul governo delle risorse energetiche.

gleichzeitig sehe ich aber auch die notwendigkeit, die entwicklung von alternativtechnologien zu fördern, die umweltfreundlicher sind als die bestehenden.
tuttavia considero altresì necessario promuovere lo sviluppo di tecnologie alternative più rispettose dell’ ambiente.

„(6a) durch die anwendung und durchsetzung dieser verordnung sollte die technologische innovation gefördert werden, indem umweltfreundlichere alternativtechnologien kontinuierlich entwickelt werden.“
“(6bis) l’applicazione e il controllo del rispetto del presente regolamento dovrebbero incoraggiare l’innovazione tecnologica promuovendo il costante sviluppo di tecnologie alternative più favorevoli all’ambiente.”

(8) die anwendung und durchsetzung dieser verordnung sollte der technologischen innovation impulse geben, indem die kontinuierliche entwicklung von alternativtechnologien und der Übergang zu bereits vorhandenen umweltfreundlicheren technologien gefördert werden.
(8) l'applicazione e il controllo del rispetto del presente regolamento dovrebbero stimolare l'innovazione tecnologica promuovendo lo sviluppo continuo di tecnologie alternative e la transizione a tecnologie già esistenti più favorevoli all'ambiente.

alternativtechnologie
tecnologia alternativa