Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
investitionsaufwendungen nach anlageart
investimenti per settori di produzione
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
investitionsaufwendungen nach anlageart in mio ere
spese di investimento per vari impianti in milioni di tt.c.e.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
17. verschiedene formen sind auch anlageart und unternehmen oder be trieb anzugeben, bei denen die anlage erfolgen soll.
il lavoratore dipendente può diventare azionista nelle seguenti condizioni : spese nel quadro di tale programma possono essere detratte dal reddito imponibile ai fini dell'imposta sugli utili della società.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in den letzten jahren hat das interesse an dieser anlageart enorm zugenommen, vor allem in den usa, wo sie von reichen und mäßig reichen anlegern entdeckt worden sind.
negli ultimi anni la popolarità di questo tipo di investimenti è cresciuta enormemente, in particolare negli stati uniti, dove sono stati scoperti dagli investitori importanti e moderatamente importanti.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
selbst wenn es keine absolute gewähr für die langfristigkeit einer solchen anlage gibt, hat sie doch einen stabilen charakter, der sich in der wahl dieser anlageart seitens des sparers äußert, so daß diese sparform als teil der vermögensbildung in dem hier definierten sinne gelten kann. außerdem bilden diese maßnahmen in manchen ländern die wichtigste form
il termine «formazione» non pone molti problemi ; mette soprattutto in evidenza che si considera l'aspetto dinamico del fenomeno, cioè il processo attraverso il quale si giunge alla costituzione di un patrimonio : pertanto, il suo tra sferimento (eredità, ecc.) non è stato preso in considerazione, come pure alcune disposizioni concernenti piuttosto la sua gestione (esempio, la riduzione dell'imposta sull'alloggio abitato dal proprietario).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tabelle nr. 6 7 20 dÄnemark ausnahmen für die tabellen tabelle finanzierungskonten finanzielle vermögensbilanzen kreuztabelle des anlagevermögens nach wirtschaftsbereichen und anlagearten, a31xpi3, fünfjährlich ausnahme zeitabstand: t+ 13 monate zeitabstand: t+ 13 monate datum der erstlieferung 2005 bis 2005 2005 2005
danimarca deroghe per tavola tavola conti finanziari per settore( operazioni) conti patrimoniali per attività e passività finanziarie classificazione incrociata del capitale fisso per branca di attività economica e per prodotto, a31 x pi3, quinquennale deroga scadenza: t+ 13 mesi scadenza: t+ 13 mesi prima trasmissione 2005 fino 2005 2005 2005 tavola n. 6 7 20
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: