Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die verbände wie auch der bund sind privatrechtliche rechtspersönlichkeiten mit dem status gemeinnütziger, unpolitischer nichtregierungsorganisationen.
ciò ha impedito l'elaborazione dei piani di sviluppo regionale richiesti dal ministero dello sviluppo e della programmazione.
innerhalb der regierungsbehörden gibt es die staatliche finanzkontrolle mit dem status einer juristischen person und eigenem budget.
nell'epoca comunista la bulgaria era amministrata sulla base di un sistema di pianificazione centralizzato.
bildung, sprachunterricht und andere initiativen, die mit dem status der betreffenden person vereinbar sind;
l'istruzione, la formazione linguistica e le altre iniziative coerenti con lo status della persona interessata;
das könnte ausmerzen einbeziehen, vorausgesetzt es stimmt mit dem status überein, der diese tierart weiterhin begünstigt.
come potete constatare, le giornate si seguono ma non si assomigliano: all'ordine del giorno non vi sono più relazioni.