Вы искали: arbeitsplatzstationen (Немецкий - Итальянский)

leistungsstarke und benutzerfreundliche arbeitsplatzstationen
i re lativi prototipi sono stati presentati nel corso della mostra per la conferenza esprit 1990.

der markt für arbeitsplatzstationen wächst kontinuierlich.
un adattato re di velocità di trasmissione per isdn svilup pato nell'ambito del progetto è ora offerto co me componente standard dalla sgs-thom-son e ha suscitato l'interesse delle imprese di telecomunicazioni.

arbeitsplatzstationen ermöglichen dem be­nutzer den zugang zu offenen systemen und
alcuni prodotti hanno già tratto beneficio dal lavoro svolto ed importanti sviluppi di prodotti sono previsti per il 1992 ed oltre.

wo ingenieure und techniker am werk sind und leistung oberstes gebot ist, werden technische hochleistungs-arbeitsplatzstationen benötigt.
negli uffici tecnici e di ingegneria e negli altri ambienti in cui la prestazione risulta di capitale importanza è indispensabile disporre di workstation tecniche ad altissime prestazioni.

eine version des arm3 ist bei der ent­wicklung von tragbaren arbeitsplatzstationen im rahmen des projekts 5233 (telestation) im einsatz.
il progetto te lestation (progetto 5233) utilizza una versione dell'arm 3 nelle sue ricerche sulle work station portatili.

■ arbeitsplatzstationen. auf mehreren work­shops wurde 1991 das konzept einer „fa­milie" von europäischen arbeitsplatzsta­tionen erörtert und ausgearbeitet.
workstation: una serie di workshop è stata lanciata nel 1991 per discutere e sviluppa

aus dem projekt gehen zwei arten von arbeitsplatzstationen hervor, eine für die entwicklung von anwendungen und eine für endbenutzer. beide prototypen waren auf der esprit-ausstellung 1990 zu sehen.
i risultati del progetto hufit vengono utilizza ti direttamente anche in diversi sviluppi com merciali: così, ad esempio, il dialogue manager, uno strumento per la creazione di interfacce utente multimediali sviluppato dalla icia gmbh, di cui è stata concessa licenza a diverse grandi imprese di ti, tra cui hewlett-packard.

ab 1992 ist mit dem ab schluß größerer produktentwicklungen zu rechnen. die arbeitsplatzstation r260 von acorn basiert u. a. auf den resultaten dieses projekts und arbeitet beispielsweise mit einer der bisherigen technologie deutlich überlegenen memc2-speichersteuerung.
le ricerche condotte nell'ambito del settore abhs-p stanno fornendo soluzioni di applica zioni europee per una vasta gamma di settori, permettendo in tal modo la creazione di mo delli generali e di prototipi che possono costi tuire la base per applicazioni in molti settori di mercato.