Вы искали: bemessungsspannung (Немецкий - Итальянский)

bemessungsspannung einer wicklung
tensione nominale di un avvolgimento

bemessungsspannung (nennspannung) *1)
tensione di misurazione (tensione nominale) *1)

bemessungsspannung der h ilfsstromkreise (steuerspannung) *1)
tensione di misurazione del circuito ausiliario (tensione di comando) *1)

bei leuchtstofflampen gegebenenfalls sowohl im betrieb bei 50 hz (netzfrequenz) als auch im hochfrequenzbetrieb (> 50 hz), wobei der bemessungslichtstrom in allen fällen gleich ist und für den hochfrequenzbetrieb der kalibrierstrom der prüfbedingungen und/oder die bemessungsspannung des hochfrequenzgenerators mit dem widerstand anzugeben ist.
per le lampade fluorescenti per funzionamento a 50 hz (frequenza di rete) (ove applicabile) e ad alta frequenza (> 50 hz) (ove applicabile) per lo stesso flusso luminoso specificato in tutti i casi, indicando per il funzionamento ad alta frequenza la corrente di calibrazione delle condizioni di prova e/o la tensione specificata del generatore af con la resistenza.