Вы искали: bluthusten (Немецкий - Итальянский)

bluthusten
emottisi

- bluthusten
- emissione di sangue con la tosse

bluthusten, lungenembolie
emottisi, embolia polmonare

lungeneinblutung/bluthusten
emorragia polmonare/emottisi

bluthusten (hämoptyse)
emissione di sangue con la tosse (emottisi)

bluthusten oder blutiger auswurf
espettorazione di sangue o espettorato macchiato di sangue

bluthusten (hämoptyse) und schluckauf
naso (epistassi), tosse con sangue (emottisi) e singhiozzo.

atembeschwerden, husten, schmerzen im brustbereich und ohnmachtsanfälle, bluthusten,
difficoltà respiratoria, tosse, dolori al petto e svenimento, catarro sanguinolento,

husten, fieber und atemprobleme oder bluthusten (häufigkeit unbekannt)
tosse, febbre, difficoltà a respirare o tosse con emissione di sangue (frequenza non nota)

- keuchende/pfeifende atmung, husten mit auswurf, bluthusten, verstopfte nase
presenza di liquido nelle vie aeree, fiato corto durante l’attività fisica, sibilo, infezioni sinusali, tosse con produzione di muco, emissione di sangue con colpi di tosse, congestione nasale

bluthusten, mehr auswurf (sputum) als üblich, brustbeschwerden, asthma, fieber
tosse sanguinolenta, produzione di più espettorato del normale, fastidio al torace, asma, febbre

pleuraerguss, pharyngitis, atelektase, atemnot brechreiz, belastungsdyspnoe, bluthusten, hypoxie, nasenverstopfung,
versamento pleurico, faringite, atelectasia, dispnea soffocamento, dispnea da sforzo, emottisi, ipossia, congestione nasale, polmonite ab ingestis, tosse produttiva, depressione respiratoria, congestione

schwere oder massive lungeneinblutung/bluthusten kann plötzlich auftreten und zwei drittel der schwerwiegenden lungeneinblutungen verliefen tödlich.
l' emorragia/ emottisi polmonare importante o massiva può verificarsi improvvisamente e fino a due terzi delle emorragie polmonari gravi hanno avuto esito fatale.

blutungen im bereich des herzens, im bauchraum, im gehirn oder den augen, unter der haut, nasenbluten oder bluthusten
emorragia intorno al cuore, nell'addome, nel cervello o negli occhi, sotto la cute, dal naso o come sangue nell'espettorato

schwere oder massive lungeneinblutung/bluthusten wurde in erster linie in studien mit patienten mit nicht kleinzelligem bronchialkarzinom beobachtet.
emorragia polmonare/emottisi massiva o importante è stata osservata principalmente in studi su pazienti con carcinoma polmonare non a piccole cellule (nsclc).

blutgerinnsel in den lungenvenen (lungenembolie), lungenkollaps, bluthusten, asthma, kurzatmigkeit bei körperlicher anstrengung,
coaguli di sangue nelle vene del polmone (embolia polmonare), collasso polmonare, perdita di sangue con i colpi di tosse, asma, respiro corto sotto sforzo

patienten mit kürzlich aufgetretener lungeneinblutung/bluthusten (> 2,5 ml blut) dürfen nicht mit avastin behandelt werden.
pazienti con emorragie polmonari/emottisi di recente insorgenza (> 2,5 ml di sangue rosso vivo) non devono essere trattati con avastin.

patienten mit nicht kleinzelligem bronchialkarzinom, die mit avastin behandelt wurden, können dem risiko schwerwiegender und manchmal tödlich verlaufender lungeneinblutung/bluthusten unterliegen.
pazienti con carcinoma polmonare non a piccole cellule, trattati con avastin, possono essere a rischio di emorragie polmonari/emottisi gravi, e in alcuni casi ad esito fatale.

entzündung, reizung und/oder engegefühl in lunge, rachen und/oder nebenhöhlen, zu geringe sauerstoffzufuhr zu den körperorganen, husten, bluthusten
infiammazione, irritazione e/o oppressione polmonare, della gola e/o dei seni nasali, scarsità di ossigeno che raggiunge gli organi del corpo, tosse, tosse con sangue

der hersteller von bronchitol muss gewährleisten, dass alle Ärzte, die das arzneimittel voraussichtlich verschreiben, wichtige sicherheitsinformationen erhalten, einschließlich informationen über das risiko für atemwegsverengungen und bluthusten sowie über maßnahmen zum umgang mit diesem risiko.
la ditta che produce bronchitol deve garantire che tutti gli operatori sanitari che potrebbero prescrivere il medicinale ricevano importanti informazioni sulla sicurezza, ivi comprese informazioni sul rischio di restringimento delle vie aeree polmonari e dell’espulsione di sangue attraverso la tosse, nonché indicazioni su come gestire tale rischio.