Вы искали: darauf freue ich mich (Немецкий - Итальянский)

darauf freue ich mich jedoch bereits.
9 è quello di ripristinare il limite originale.

darüber freue ich mich sehr.
l'onorevole amendola ha ra gione.

daher freue ich mich darüber.
spero che risponderà alle mie domande.

auf diesen tag freue ich mich!
attendo quel giorno con impazienza!

darüber freue ich mich ganz besonders.
me ne rallegro infinitamente.

nun freue ich mich auf ihre ansichten!
attendo di sentire le vostre idee al riguardo.

daher freue ich mich über ihre klarstellung.
7, del l'onorevole papaefstratiou (h-221/83) :

aber ich freue mich, sehr freue ich mich.
ma sono contento, molto contento.

daher freue ich mich über dieses votum.
per tale motivo, plaudo al risultato della votazione.

»wie freue ich mich, dich wiederzusehen, dolly!«
— dolly, come sono contenta di vederti!

hinsichtlich der uno freue ich mich über ihre stellungnahme.
per quanto riguarda le nazioni unite, sono soddisfatto della sua posizione.

... freue ich mich, ihnen mitteilen zu können, daß
la repubblica federale di germania sopporterà le proprie spese.»

»wie freue ich mich, daß ich kosnüschew gehört habe.
— come sono contenta d’aver sentito koznyšev!

deswegen freue ich mich, daß wir endlich soweit sind!
È proprio questo che l'unione europea deve cercare di evitare con ogni mezzo, con tutti gli atti necessari, utili e opportuni.

wenn alles andere ohne fehler ist, freue ich mich sehr.
se tutto il resto è senza errori, sono molto contento.

zunächst freue ich mich, daß die aussprache über haupt stattfindet.
non ho fatto colazione né consumato alcun altro pasto.

daher freue ich mich über die vorbereitungen zur konferenz von ottawa.
mi rallegro dei preparativi per la revisione del processo di ottawa.

"selbstverständlich freue ich mich, daß unsere initiative erfolg hatte.
"ovviamente mi compiaccio che la nostra iniziativa abbia dato i suoi frutti.

da dringender handlungsbedarf bestand und noch besteht, freue ich mich darüber.
poiché occorreva e occorre tuttora agire con urgenza, accolgo il libro con grande favore.

„außerdem freue ich mich, dass die anderen europäischen länder aufholen.
"inoltre, sono lieta che altri paesi europei stiano recuperando terreno.