Вы искали: darlehenszinssatzes (Немецкий - Итальянский)

wenn die umstände eine verbesserung des darlehenszinssatzes gestatten und sofern georgien darum ersucht, kann die kommission ihr ursprüngliches darlehen ganz oder teilweise refinanzieren oder die entsprechenden finanziellen bedingungen neu festsetzen.
qualora le circostanze consentano un miglioramento del tasso di interesse sul prestito e la georgia ne faccia richiesta, la commissione può procedere a un rifinanziamento della totalità o di parte dei prestiti iniziali e a una revisione delle relative condizioni finanziarie.

auf ersuchen des empfängers kann die kommission, wenn die umstände eine verbesserung des darlehenszinssatzes gestatten, durch beschluss ihre ursprünglichen anleihen ganz oder teilweise refinanzieren oder die entsprechenden finanziellen bedingungen neu festsetzen.
su richiesta del paese beneficiario, e qualora le circostanze consentano un miglioramento del tasso d'interesse sui prestiti, la commissione può decidere di procedere a un rifinanziamento della totalità o di parte dei prestiti da essa inizialmente assunti o a una ristrutturazione delle relative condizioni finanziarie.

wenn die umstände eine verbesserung des darlehenszinssatzes gestatten und sofern jordanien darum ersucht, kann die kommission beschließen, ihre ursprünglichen anleihen ganz oder teilweise zu refinanzieren, oder die entsprechenden finanziellen bedingungen neu festsetzen.
qualora le circostanze consentano un miglioramento del tasso d’interesse sul prestito e la giordania ne faccia richiesta, la commissione può decidere di procedere ad un rifinanziamento della totalità o di parte dei suoi prestiti iniziali o ad una ristrutturazione delle relative condizioni finanziarie.

wenn die umstände eine verbesserung des darlehenszinssatzes gestatten und sofern die kirgisische republik darum ersucht, kann die kommission beschließen, ihre ursprünglichen anleihen ganz oder teilweise zu refinanzieren, oder die entsprechenden finanziellen bedingungen neu festsetzen.
qualora le circostanze consentano un miglioramento del tasso di interesse sul prestito e la repubblica del kirghizistan ne faccia richiesta, la commissione può decidere di procedere a un rifinanziamento della totalità o di parte dei prestiti iniziali o può procedere a una ristrutturazione delle relative condizioni finanziarie.

(3) auf ersuchen armeniens kann die kommission, wenn die umstände eine verbesserung des darlehenszinssatzes gestatten, ihre ursprünglichen anleihen ganz oder teilweise refinanzieren oder die entsprechenden finanziellen bedingungen neu festsetzen.
su richiesta dell'armenia, e qualora le circostanze consentano un miglioramento del tasso d'interesse sul prestito, la commissione può procedere ad un rifinanziamento della totalità o di parte dei prestiti iniziali o ad una revisione delle relative condizioni finanziarie.

(3) auf ersuchen von bosnien und herzegowina kann die kommission, wenn die umstände eine verbesserung des darlehenszinssatzes gestatten, ihre ursprünglichen anleihen ganz oder teilweise refinanzieren oder die entsprechenden finanziellen bedingungen neu festsetzen.
su richiesta della bosnia-erzegovina, e qualora le circostanze consentano un miglioramento del tasso di interesse sul prestito, la commissione può procedere ad un rifinanziamento della totalità o di parte dei prestiti iniziali o ad una revisione delle relative condizioni finanziarie.

darlehenszinssaetze
saggio d'interesse