Вы искали: den dritten besen (Немецкий - Итальянский)

den dritten satz ergänzen
completare la seconda frase

den dritten satz streichen:
sopprimere la terza frase:

den dritten satz ersatzlos streichen.
sopprimere il terzo periodo.

den dritten satz wie folgt formulieren:
modificare la quarta frase nel modo seguente:

boom sprintet auf den dritten platz in ..
arriva il podio per il team rabobank a..

den dritten absatz wie folgt ändern:
modificare come segue il terzo capoverso del punto:

für den dritten fallen keine gebühren an.
i terzi non sono tenuti a pagare alcuna tassa.

dies stellt den dritten teil (8) (ziff.
2763/83 del 26 settembre 1983 (2) per quanto riguarda il regime della trasformazione sotto controllo doganale.

die agrarhandelsbeziehungen der gemeinschaft zu den dritten ländern
le relazioni commerciali agrarie della comunità con i paesi terzi

- zu den dritten eeap vor dem 1. januar 2015.
- sul terzo paee entro il 1o gennaio 2015.

hat den dritten abschnitt der ärztlichen prüfung abgelegt
ha sostenuto la terza parte dell'esame in medicina

den dritten verfahrens schritt stellt die fehlerberichtigung dar.
la _§rza fase è la correzione degli errori.

den dritten fehler begeht der rat gegenüber der kommission.
il terzo errore del consiglio è commesso nei confronti della commissione.

den dritten absatz durch die folgenden absätze ersetzen:
sostituire il terzo capoverso con il testo che segue:

anhang zu den dritten strategischen Überlegungen zur verbesserung der rechtsetzung
allegato al terzo esame strategico del programma per legiferare meglio

auf den dritten punkt soll hier jedoch näher eingegangen werden.
a questo punto, tuttavia, è opportuna una breve trattazione della terza.

19, den dritten bericht über die wettbewerbspolitik 1973, s. 50. ziff.
35-36, punto 19; iii relazione sulla politica di concorrenza 1973, pag.

diese länder bilden den dritten block als handelspartner der gemeinschaft.
la cee ha imposto i propri interessi senza il minimo riguardo soprattutto nei confronti di svizzera e austria a proposito del transito.

dabei dürfte er auch genauere informationen über den dritten kohäsionsbericht liefern.
il suo contributo consentirà di ottenere maggiori informazioni riguardo alla terza relazione sulla coesione.

den dritten punkt bildet die integration der älteren menschen in die gesellschaft.
al tempo stesso ci precipitiamo infatti direttamente in un collasso dei trasporti.