Вы искали: dokumentierte einweisung (Немецкий - Итальянский)

einweisung
ammissione di servizio

dokumentierte verfahren
procedure documentate

krankenhaus einweisung
ospedale

einweisung ins krankenhaus
accettazione in ospedale

einweisung vor dem flug:
1) istruzioni (briefing) pre-volo:

einweisung in eine dienststelle
insediamento

21b.30 dokumentierte verfahrensvorschriften
21b.30 procedure documentate

dokumentierte funktionsprüfung 1x /jahr
esame documentato delle funzioni 1 volta l anno

dokumentierte und belegte sicherheit
prove documentate e riconosciute della sicurezza dell'mgm

aufnahme und einweisung von praktikanten
accoglienza dei tirocinanti

einweisung in eine heil-oder pflegeanstalt
collocamento in una casa di salute o di custodia

unzureichend abgeschätzte oder dokumentierte rohstoffvorkommen.
risorsa minerale scarsamente stimata o documentata.

automatische einweisung in die naechsthoehere dienstaltersstufe
scatto automatico

(einweisung in den besitz und inventar)
(immissione nel possesso e inventario)

(einweisung anderer in den einstweiligen besitz)
(immissione di altri nel possesso temporaneo)

(einweisung in den einstweiligen besitz des vermögens)
divenuta eseguibile la sentenza che dichiara l'assenza

ordnungsgemäß gekennzeichnete, gewogene, gezählte und dokumentierte fracht
merci adeguatamente contrassegnate, pesate, conteggiate e documentate;

unter umständen ist jedoch eine einweisung erforderlich (z.
tuttavia, può essere necessaria una formazione iniziale, nel caso, ad esempio, di sistemi destinati ad un utilizzo professionale.

sonstige gut dokumentierte spezies | | | | | | | | |
altre specie ben documentate: | | | | | | | | |

nach entsprechender einweisung können patienten oder betreuungspersonen novoseven selbst spritzen.
dopo istruzioni opportune la somministrazione di novoseven può essere effettuata dai pazienti stessi o da chi li assiste.