Вы искали: drana holzfäller (Немецкий - Итальянский)

holzfäller
filetto

produktion eines videofilms: prävention: holzfäller
produzione d'un film-video.

ein beispiel war der erwerb von schutzhosen für holzfäller.
un esempio è rappresentato dall'acquisto di pantaloni protettivi per i boscaioli.

2003 konnten mit dieser hilfe 75 personen eine eigene firma eröffnen - vom holzfäller biszum techniker.
network che può aiutare le pmi attraverso visite in loco, informazioni e competenze.

frau präsidentin, vorige woche habe ich einen rentner in einem dorf eines tals im gebiet von bergamo besucht. er heißt giuseppe carminati und ist holzfäller.
signora presidente, la settimana scorsa sono andato a trovare un pensionato in un paese di una valle bergamasca: si chiama giuseppe carminati e fa il taglialegna.

• richtlinie vom 24. oktober 1967 (9) über die frei zügigkeit und die erbringung von dienstleistungen durch selbständige forstwirtschaftliche arbeitnehmer und holzfäller.
— la meccanizzazione delle operazioni forestali (");

der sturm ist nicht nur eine ökologische katastrophe für alle und ein wirtschaftliches problem für die profiteure der holzbranche. er hat auch eine dramatische verschlechterung der arbeitsbedingungen für die waldarbeiter und holzfäller zur folge, deren beruf zu allen zeiten gefährlich war und die höchste unfallquote zu verzeichnen hat, die weiter steigen wird.
la tempesta non è soltanto una catastrofe ecologica per tutti e un problema economico per chi trae vantaggio dal settore del legno; essa ha come conseguenza un drammatico aggravamento delle condizioni di lavoro per i silvicoltori e i boscaioli, mestiere pericoloso da sempre, nel quale si rileva il tasso di infortuni più elevato, tasso che aumenterà ulteriormente.

holzfällen
a colpi d'ascia