Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
c ‑ berechnung der eingesparten straßenfahrzeuge (hafenanbindung)
c - calcolo del guadagno in veicoli stradali (collegamento dei porti)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
all diese eingesparten ecu werden nun gedankenlos vergeudet.
tutti questi ecu risparmiati vengono ora sventatamente sperperati.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
berechnung des zu berücksichtigenden anteils der eingesparten mechanischen leistung
calcolo della quota rendicontabile del risparmio di energia meccanica
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
zu berücksichtigender anteil der eingesparten mechanischen leistung (w);
quota rendicontabile di energia meccanica risparmiata (w);
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
die eingesparten gelder können für innovative arzneimittel verwendet werden.
i risparmi realizzati permettono di finanziare i medicinali innovativi.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
die amortisationsdauer betraegt unter ausschliesslicher beruecksichtigung des eingesparten holzes 3 jahre.
il periodo di ammortamento dell'investimento, se si considera unicamente il consumo di legno, è dell'ordine di tre anni.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
zu berücksichtigender anteil der eingesparten mechanischen leistung nach der formel 8 (w);
quota rendicontabile di energia meccanica risparmiata calcolata con la formula (8) (w);
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
(w5) summe der mit jeder einzelnen Ökoinnovation eingesparten co2-emissionen.
(w5) somma delle riduzioni delle emissioni di co2 di ogni ecoinnovazione.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
option 16 (optionen c/d) – keine Änderung: nichtdiskriminierender zugang unter berücksichtigung der eingesparten kosten
opzione 16 (opzioni c/d) nessuna modifica: accesso non discriminatorio tenuto conto dei costi evitati
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
"der beste kraftstoff ist der, der eingespart wird.
il miglior carburante è quello risparmiato.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование