Вы искали: er hat das fleisch in scheiben (Немецкий - Итальянский)

in scheiben
a fette

glas in scheiben
vetro in fogli

er hat das wort.
a lei la parola.

er hat das gold!
ha lui l' oro

pilze in scheiben
funghi a fettine

er hat das letzte wort.
ne ha facoltà. l'emendamento intanto è approvato.

in scheiben geschnittener kristall
cristallo ridotto a fette

er hat das geheimnis aufgedeckt.
lui scoprì il segreto.

„er hat das gold verdient...“
«meritava l’oro...»

er hat das bereits kurz erwähnt.
ha brevemente ricordato questo aspetto.

er hat das schlimmste bereits erahnt.
ha già intuito il peggio.

in scheiben geschnittener hähnchenrucola und parmesan
tagliata di pollo rucola e grana

• er hat das gesetzliche rentenalter erreicht.
- una pensione anticipata o

betrifft: vermarktung von fleisch in drittländern
il consiglio europeo di lussemburgo aveva chiesto che fosse predisposto dal consiglio un piano di azione al fine di dare una risposta a tale problema.

b) fleisch in unverarbeitetem zustand einzufrieren,
b) il congelamento di tutte le carni da conservare tali e quali;

in scheiben | manuelle zerlegung | 1,340 |
tranci | taglio manuale | 1,340 |

er hat das ziel klar erkannt, das wir erreichen müssen.
esse raccomandano alla commissione e al consiguo di agire rapidamente ed efficacemente.

er hat das modell verbessert und das ver trauen wiederhergestellt.
in questo caso il parlamento potrà riservarvi un diverso trattamento!

"geh hin zu pharao; denn er hat das maß überschritten.
“va' da faraone, invero è divenuto un ribelle!”.

er hat das parlament im gefüge der institutionen ganz entscheidend geschwächt.
il parlamento è stato indebouto in modo determinante nella compagine costituzionale comunitaria.