Вы искали: ergebnissen (Немецкий - Итальянский)

von ergebnissen
di risultati

produktion von ergebnissen
produzione dei risultati

den ergebnissen geführt.
superiori a 6 o 7.000 mwd/t ha dato risul­tati estremamente incoraggianti.

in den ergebnissen suchen
cerca fra i risultati

* raschen zugang ergebnissen
* accesso rapido a risultati già acquisiti, pronti ad essere valorizzati λ

auswertung von pef-ergebnissen:
interpretazione dei risultati relativi alla pef:

allen ergebnissen des umweltscreenings
tutti i risultati di screening ambientale

ergebnissen und den haushaltserfordernissen ab.
essa continuerà i suoi sforzi in questo campo.

publikation von vergleichenden ergebnissen;
molti desiderano soprattutto essere meglio informati su quello che succede negli altri paesi, ma non sembrano particolarmente di sposti ad intraprendere un lavoro in comune.

zur erzielung der ergebnissen beitragen
concorrere alla formazione dei risultati

fälschung von ergebnissen der typgenehmigungsprüfung,
la falsificazione dei risultati dei test dell’omologazione per tipo;

zu den wichtigsten ergebnissen zählen:
i principali risultati ottenuti in questo settore sono i seguenti:

* * * führte zu ähnlichen ergebnissen.
*** formatica ai lavoratori che cerca di collocare suggerisce che vi è un importante impatto della competenza informatica (1993, pag. 47)."

verbesserter zugang zu forschungsergebnissen ergebnissen
assistenza a nuove imprese risultati ricerca

- die Übermittlung von besonderen ergebnissen."
- la fornitura di risultati particolari. »;

beiträgezur verbreitung von besten ergebnissen;
♦ contributo alla divulgazione dei migliori risultati;

mindestprämie (unternehmen mit guten ergebnissen)
premio minimo [per aziende con precedenti positivi]

die untersuchung führte zu folgenden ergebnissen:
dall'inchiesta sono emersi i seguenti elementi:

zu welchen ergebnissen führen solche projekte?
ma in particolare va posta la seguente domanda: che cosa avremmo così ottenuto per i trasporti?

modernisierungspolitik, allerdings mit unterschiedlichen ergebnissen, verfolgen.
venga collocata al primo posto delle priorità politi che, sia nella comunità europea, sia negli stati membri.