Вы искали: fahrstufe (Немецкий - Итальянский)

fahrstufe und höchstgeschwindigkeit des zuges aufgrund der streckenmerkmale
tipo di marcia e velocità limite del treno in funzione delle caratteristiche della linea

fahrstufe und höchstgeschwindigkeit für den zug gemäß den streckenmerkmalen festlegen können.
determinare il tipo di marcia e la velocità limite del treno in funzione delle caratteristiche della linea.

fahrzeuge mit automatischem getriebe sind in der höchsten fahrstufe ("d") zu prüfen.
i veicoli dotati di cambio a comando automatico vengono provati selezionando il rapporto più elevato ("drive", marcia avanti).

die fahrstufe des zuges gemäß fahrplan sowie möglicher energiesparvorschriften und bei einbeziehung der merkmale des triebfahrzeugs, des zuges, der strecke und der umwelt regeln können
conformare la marcia del convoglio all’orario e alle eventuali prescrizioni in materia di risparmio energetico, tenendo conto delle caratteristiche della motrice, del treno, della linea e dell’ambiente.

muss gemäß der speziellen betriebsweise sicher fahren können: spezielle fahrstufen auf anweisung, vorübergehende geschwindigkeitsbeschränkungen, verkehr in normal- oder gegenrichtung, genehmigung zur vorbeifahrt an haltanzeigenden signalen, rangieren, verkehr in baustellenbereichen, usw.
circolare in piena sicurezza in conformità delle modalità operative specifiche: applicare modalità speciali ove prescritto, limitazioni temporanee della velocità, circolazione in senso inverso a quello normale, autorizzazione al superamento di segnali chiusi, manovre, evoluzioni, circolazione attraverso cantieri, ecc.;