Вы искали: financieringsbesluit (Немецкий - Итальянский)

dit besluit is een financieringsbesluit in de zin van artikel 75 van het financieel reglement en artikel 90 van de uitvoeringsvoorschriften van het financieel reglement.
la presente decisione costituisce una decisione di finanziamento ai sensi dell'articolo 75 del regolamento finanziario e dell'articolo 90 delle modalità d'esecuzione del regolamento finanziario.

(15) dit besluit dient als financieringsbesluit in de zin van artikel 75 van verordening (eg, euratom) nr.
(15) la presente decisione costituisce una decisione di finanziamento ai sensi dell'articolo 75 del regolamento (ce, euratom) n.

"wanneer echter lid 1, onder e), van toepassing is, wordt de afwijking verantwoord in het financieringsbesluit van de commissie.".
"tuttavia, nel caso di cui al paragrafo 1, lettera e), nella decisione di finanziamento della commissione devono essere indicati i motivi."

(7) het jaarlijkse werkprogramma voor het "proefproject - onderzoek op het gebied van gezondheid, milieu, vervoer en klimaatverandering (hetc) - verbetering van de luchtkwaliteit binnen en buiten", dat het financieringsbesluit zal zijn voor dat project in de zin van artikel 75 van het financieel reglement en artikel 90 van de uitvoeringsvoorschriften van het financieel reglement, moet worden goedgekeurd,
(7) È opportuno adottare il programma di lavoro annuale per il "progetto pilota sulla ricerca complessa su salute, ambiente, trasporti e cambiamenti climatici - miglioramento della qualità dell'aria esterna e interna", che costituirà la decisione di finanziamento per tale progetto ai sensi dell'articolo 75 del regolamento finanziario e dell'articolo 90 delle modalità d'esecuzione del regolamernto finanziario,