Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
unterordner„ en/%1 /“ mit dokumentation nicht auffindbar im kde-programmbereich„ %2“ ($kdedirs)
non trovo la sottocartella della documentazione « it/ %1/ » nell' area « %2 » della cartella di kde ($kdedirs).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
08379/ 83932 oder 83374) wird ab ende 1988 viermal im jahr zum preis von 15 fl ein bulletin mit "dokumentation zu frauenstudien" veröffentlichen.
inoltre, la famiglia si riduce e i i figli terzogeniti sono sempre più rari. fra il 1978 e il 1986, infine, la media annua delle interruzioni di maternità è stata di 210.000.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aber man möge doch auch mit dokumentation zurückkommen, es sollten berichte ausgearbeitet werden, anhand de ren wir von der phase der politischen propaganda, die auch notwendig ist, zu einer konkreteren phase sowohl im parlament als auch bei den anderen ge meinschaftsinstitutionen übergehen können.
e, siccome dobbiamo — come ha fatto giustamente l'onorevole van den heuvel in particolare nel punto 4 della risoluzione — rivolgerci al consiglio dei ministri, perché, nell'ambito della cooperazione politica, assicuri comportamenti co muni a livello di stati e nelle sedi internazionali, parliamo alle sedie vuote dove dovrebbero invece sedersi in quest'aula i rappresentanti del consiglio dei ministri.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.