Вы искали: gemeinschaftswaren (Немецкий - Итальянский)

gemeinschaftswaren
merci comunitarie

7. gemeinschaftswaren:
7) merci comunitarie: le merci:

d) "gemeinschaftswaren":
d) "merci comunitarie":

gemeinschaftswaren und veredelung
merci comunitarie e attività di trasformazione

c) gemeinschaftswaren: waren,
c) « merci comunitarie »: le merci:

als gemeinschaftswaren gelangen und
come merci comunitarie

die lagerung von gemeinschaftswaren;
il magazzinaggio di merci comunitarie;

„gemeinschaftswaren“ sind waren, die
"merci comunitarie": merci che rientrano in una delle categorie seguenti:

zollrechtlicher status als gemeinschaftswaren
posizione di merci comunitarie

gemeinschaftswaren werden zu nichtgemeinschaftswaren,
le merci comunitarie diventano non comunitarie quando:

a) als gemeinschaftswaren gelangen und
a) come merci comunitarie

a) die lagerung von gemeinschaftswaren;
(a) il magazzinaggio di merci comunitarie;

a) die lagerung von gemeinschaftswaren oder
a) il magazzinaggio di merci comunitarie;

gemeinschaftswaren, endverwendung und aktive veredelung
merci comunitarie, uso finale e attività di trasformazione

verlust des zollrechtlichen status von gemeinschaftswaren
perdita della posizione doganale delle merci come merci comunitarie

gemeinschaftswaren, die das zollgebiet vorübergehend verlassen
merci comunitarie che escono temporaneamente dal territorio doganale

versandanmeldung für ein gemeinsames versandverfahren mit gemeinschaftswaren
dichiarazione di transito concernente una procedura di transito comune relativa a merci comunitarie.

a) gemeinschaftswaren, die sich in diesem mitgliedstaat
a) le merci comunitarie che, in questo stato membro:

t2 = versandanmeldung für ein gemeinsames versandverfahren mit gemeinschaftswaren
t2 = dichiarazione di transito concernente una procedura di transito comune relativa a merci comunitarie.

die passive veredelung ist nicht zulässig für gemeinschaftswaren,
non possono essere vincolate al regime di perfezionamento passivo le seguenti merci comunitarie: