Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
um die toxizität cyanidhaltiger abwässer oder schlämme beurteilen zu können, genügt die analytische bestimmung des gesamtcyanidgehaltes nicht; sie könnte zu fehldeutun gen sowohl in bezug auf das umweltrisiko als auch auf die an zuwendenden reinigungsverfahren führen.
per poter valutare il grado di tossicità delle acque di scarico o dei fanghi contenenti cianuri, non é sufficiente la determinazione analitica del tenore dei cianuri totali; tale parametro da solo potrebbe indurre ad errate valutazioni sia del rischio, per l'ambiente, che per quanto riguarda la scelta del processo di depurazione da adottare.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
auslaugversuche mit diesem wärmebehandelten material ergaben gesamtcyanidgehalte in der auslaugflüssigkeit von maximal 0,1 mg/l.
- accertamenti sulla possibilità di combustione a torcia dei gas di scarico, pur mantenendo l'iniezione di vapore, con lo scopo di emettere il meno possibile di co incombusto,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: