Вы искали: geschlossenem (Немецкий - Итальянский)

egge mit geschlossenem rahmen
erpice con telaio ad estremità chiuse

flammpunkt in geschlossenem tiegel
punto d'infiammabilità in vaso chiuso

halbaxialkreisel/pumpe mit geschlossenem rad
pompa semiassiale con girante chiusa

elektrisches geraet mit geschlossenem kreislauf
apparecchio elettrico a sistema chiuso

(selbstrettern) auch mit geschlossenem kreislauf,
20 persone, quelli di addestramento sono organizzati per gruppi più ridotti (6-8 persone).

radialkreisel/pumpe mit geschlossenem laufrad
pompa centrifuga con girante radiale chiusa

steuerung von foerdermaschinen in geschlossenem regelkreis
controllo ad anello chiuso di una macchina d'estrazione

- gasmasken, atemgeräte mit geschlossenem kreislauf,
- evacuazione delle vittime dalla zona pericolosa.

ohne luftspalt oder mit geschlossenem rückseitigem luftspalt
senza intercapedine d’aria o con intercapedine d’aria chiuso posteriore

verbrennung in geschlossenem raum kann zur detonation führen
la combustione in uno spazio confinato può trasformarsi in detonazione

verbrennung in geschlossenem raum kann zur detonation führen.
diventerà sensibile all'urto se contaminata con la combustione in uno spazio confinato può trasformarsi in detonazione.

maschine mit eigenrückkühlung durch luft in geschlossenem kreislauf
macchina ventilata in ciclo chiuso

maschine mit geschlossenem luftkreislauf und rückkühlung durch wasser
macchina a ventilazione in ciclo chiuso con refrigeranti

fahrtrichtungsanzeiger (gilt nur für dreirädrige kleinkrafträder mit geschlossenem aufbau)
indicatori di direzione per i ciclomotori a tre ruote con carrozzeria chiusa

türen müssen dicht schließen und in geschlossenem zustand schädlingssicher sein.
le porte devono avere una buona tenuta e, una volta chiuse, non devono lasciar passare i parassiti.

fahrtrichtungsanzeiger (dreirädrige kleinkrafträder ohne geschlossenem aufbau): ja/nein [***]
indicatori di direzione per ciclomotori a tre ruote senza carrozzeria chiusa: sì/no [***]

wenn die probe bei geschlossenem ventil beheizt wird, erhöht sich der dampfdruck.
quando il campione è riscaldato con la valvola chiusa, la tensione di vapore aumenta.

empfohlen wird eine sonde aus nichtrostendem stahl mit geschlossenem ende und mehreren löchern.
si raccomanda l'uso di una sonda diritta di acciaio inossidabile con l'estremità chiusa e a fori multipli.

mit geschlossenem oder offenem luftspalt von nicht mehr als 22 mm hinter dem holzwerkstoff
con intercapedine d’aria chiusa o aperta non superiore a 22 mm dietro il pannello a base di legno

kaltprofile sind kaltprofilierte erzeugnisse in form von stäben mit offenem oder geschlossenem (*) querschnitt.
le lamiere profilate sono dei prodotti formati a freddo la cui sezione retta ha una larghezza nettamente maggiore dell'altezza e che presentino, di regola, su tutta la larghezza parecchie ondulazioni parallele di sezione retta costante.