Вы искали: gleichgewichtsstörungen (Немецкий - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Итальянский

Информация

Немецкий

gleichgewichtsstörungen

Итальянский

disturbi all'equilibrio

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ataxie, gleichgewichtsstörungen

Итальянский

atassia, disturbi dell’equilibrio

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

schwindel/gleichgewichtsstörungen.

Итальянский

effetti indesiderati rari (che compaiono in 1-10 pazienti su 10.000): vertigine.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

gleichgewichtsstörungen oder gangstörungen

Итальянский

perdita di equilibrio o barcollamento

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

koordinations- oder gleichgewichtsstörungen

Итальянский

problemi di coordinazione o di equilibrio

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

gleichgewichtsstörungen (vestibuläre störungen)

Итальянский

disturbo vestibolare

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

seltene nebenwirkungen schwindel/gleichgewichtsstörungen.

Итальянский

effetti indesiderati rari: vertigini.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

konvulsion, gleichgewichtsstörungen, schwindel, lethargie,

Итальянский

convulsione, disturbo dell’equilibrio, capogiro, letargia, tremore

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

gleichgewichtsstörungen koordinationsstörungen gedächtnisstörungen kognitive störungen

Итальянский

disturbo dell' equilibrio coordinazione anormale deterioramento della memoria disturbo cognitivo sonnolenza tremore nistagmo

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

gleichgewichtsstörungen oder veränderung des gehens oder sprechens

Итальянский

perdita di equilibrio o cambiamenti nel modo di camminare o parlare;

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

gedächtnisverlust, sprachstörungen, geschmacksstörungen, gleichgewichtsstörungen, tremor

Итальянский

amnesia, disartria, disgeusia, disturbo dell’equilibrio, tremore

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

krampfanfall, entzündung der hirnnerven, koordinations- oder gleichgewichtsstörungen

Итальянский

crisi epilettica, infiammazione di nervo cranico, diminuzione della coordinazione o dell’equilibrio

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

- gleichgewichtsstörungen oder benommenheit, gangstörungen, steifigkeit und muskelspasmen,

Итальянский

- senso di squilibrio o stordimento, problemi di deambulazione, rigidità e spasmi muscolari,

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

gleichgewichtsstörungen koordinationsstörungen gedächtnisstörungen kognitive störungen somnolenz tremor nystagmus

Итальянский

disturbo dell' equilibrio coordinazione anormale deterioramento della memoria disturbo cognitivo sonnolenza tremore nistagmo

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

gleichgewichtsstörungen, koordinationsstörungen, dysarthrie, motorische funktionsstörung, parästhesie, paraparese, sedierung

Итальянский

disturbi dell'equilibrio, coordinazione anomala, disartria, disfunzione motoria, parestesia, paraparesi, sedazione

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

erregungszustände, gleichgewichtsstörungen, depressionen, erhöhte hautempfindlichkeit bei berührung, abnormale nervenwahrnehmungen, schwindelgefühl

Итальянский

agitazione, difficoltà di mantenimento dell'equilibrio, depressione, aumentata sensibilità cutanea al tatto, abnorme sensibilità nervosa, vertigini

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

sprachstörungen, gedächtnisstörungen, gestörter bewegungsablauf, gleichgewichtsstörungen, ohnmacht, nervenschädigung (neuropathie) und empfindungsstörungen

Итальянский

difficoltà della parola, alterazione della memoria, perdita di coordinazione del movimento, disturbo dell’equilibrio, svenimento, danno ai nervi (neuropatia) e problemi di sensazione

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

kopfschmerzen, schläfrigkeit, verstopfung, erhöhte leberfunktionswerte, schwindel, gleichgewichtsstörungen, kurzatmigkeit, erhöhter blutdruck und arzneimittelüberempfindlichkeitsreaktionen

Итальянский

mal di testa, sonnolenza, stipsi, prove di funzionalità del fegato elevate , capogiri, disturbi dell’equilibrio, sensazione di mancanza di fiato, ipertensione e ipersensibilità al farmaco.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

häufig: schlaflähmung, somnolenz, tremor, gleichgewichtsstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, hypästhesie, parästhesie, sedierung, dysgeusie

Итальянский

comune: paralisi del sonno, sonnolenza, tremore, disturbo dell’equilibrio, disturbo dell’attenzione, ipoestesia, parestesia, sedazione, disgeusia

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

abnormale träume, konzentrationsstörungen, schwindel/benommenheit, kopfschmerzen, schlafstörungen, schläfrigkeit, koordinations- und gleichgewichtsstörungen

Итальянский

ogni disturbati, difficoltà di concentrazione, capogiro, mal di testa, insonnia, sonnolenza, problemi di coordinazione o equilibrio

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,724,460,349 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK