Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
entgleisungssicherheit während des befahrens von gleisverwindungen
prevenzione contro il deragliamento in caso di marcia su binario torto
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
sicherheit gegen entgleisen beim befahren von gleisverwindungen
sicurezza contro il deragliamento in caso di marcia su sghembi di binario
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
äquivalenter konizität, instabilitätskriterium, neigung, sicherheit gegen entgleisen auf gleisverwindungen, gleisbelastung usw.
3.2 | dinamica del veicolo | comportamento dinamico del materiale rotabile, compresi conicità equivalente, criterio di instabilità, sicurezza contro i deragliamenti su binario torto, carico sul binario ecc.
Последнее обновление: 2017-01-16
Частота использования: 1
Качество:
fahrzeugtoleranz gegenüber gleisverformungen, befahren von gleisbögen und gleisverwindungen, sicheres befahren von weichen und kreuzungen usw.
3.2.1 | sicurezza e dinamica durante la circolazione | compresa la tolleranza del veicolo alla distorsione del binario, circolazione su binario in curva o torto, circolazione sicura su deviatoi e dispositivi d'armamento, ecc.
Последнее обновление: 2017-01-16
Частота использования: 1
Качество:
zusätzlich zu den spezifikationen von abschnitt 4.2.3.4.2.2 dieser tsi gilt für die sicherheit gegen entgleisen beim befahren von gleisverwindungen:
oltre alle specifiche di cui al punto 4.2.3.4.2.2 della presente sti relativo alla sicurezza contro il deragliamento durante la circolazione su sghembi di binario:
Последнее обновление: 2016-10-14
Частота использования: 1
Качество:
gleisverwindung — einzelfehler — nullwert/spitzenwert
sghembo del binario — difetti isolati — da zero a valori di picco
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 3
Качество: