Вы искали: grünfutter (Немецкий - Итальянский)

grünfutter
mangime

grünfutter (3)
foraggi (3)

grünfutter und raufutter
foraggi e foraggi grossolani

- wurzelgemüse für grünfutter
- ortaggi a radice da foraggio

grÜnfutter, einschliesslich raufutter
foraggi e foraggi grossolani

- grünfutter (gewonnen von futterpflanzen)
- erba (ottenuta da graminacee da foraggio)

hülsenfrüchte handelsgewächse grünfutter auf dem ackerland
patata barbaietole da zucchero piante sarchiate da foraggio

c) gras und heu als grünfutter und silofutter.
4) erba e fieno per colture foraggere e fieno insilato.

(5) silofutter, grünfutter, weiden und futterpflanzensaaten.
(5) inclusi gli alberi fruttiferi destinati alla vendita.

(4) der begriff "grünfutter" ist zu klären.
(4) occorre chiarire il termine "foraggio verde".

für außenanlagen eignen sich gras, grünfutter, holz- oder rindenschnitzel.
l'erba, pezzi di legno di vegetazione erbacea o pezzi di corteccia sono invece adatti alle strutture in esterno.

| grünfutter und raufutter | rohprotein, wenn > 10 % rohfaser |
| foraggi e foraggi grossolani | proteina grezza, se > 10 % cellulosa grezza |

die anwesenheit von mcp in grünfutter wirkt sich nicht auf die tiere aus.
la presenza di mcp nel foraggio è priva di conseguenze per il bestiame.

besonders die künstliche trocknung von grünfutter ist in der vergangenheit in die kritik geraten11.
in passato, l'essiccazione artificiale del foraggio verde è stata in particolare oggetto di critiche11.

eine wettbewerbsfähigere milchwirtschaft kann durch eine bessere nutzung von grünfutter und anderen futtermitteln erreicht werden.
È possibile rendere il settore lattiero più competitivo mediante un'utilizzazione più efficiente del foraggio e di altri mangimi.

den preis, der dem erzeuger für das grünfutter und gegebenenfalls für das sonnengetrocknete futter zu zahlen ist;
il prezzo da versare al produttore dei foraggi verdi o, se del caso, dei foraggi essiccati;

rinder,die mit getreide aufgezogen werden, wachsen vielschneller als tiere, die mit grünfutter gefüttert werden.
un altro strumento era la protezione alle frontiere attraverso dazi doganali destinati ad impedire l’erosione dei prezzi interni.inoltre, era possibile esportare parte delle eccedenzecon l’aiuto di restituzioni all’esportazione ed erano

382/2005 müssen die mitgliedstaaten der kommission unter anderem die entwicklung der anbauflächen von hülsenfrüchten und sonstigem grünfutter mitteilen.
(10) conformemente all'articolo 33, paragrafo 2, lettera e), gli stati membri notificano in particolare alla commissione le modifiche delle superfici investite a leguminose e altri foraggi verdi.

grundration für milchkühe: das grünfutter darf ausschließlich mithilfe von natriumchlorid haltbarer gemacht werden, um seine merkmale nicht zu verändern.
«per migliorare la conservazione dei foraggi è ammesso unicamente il cloruro di sodio», onde evitare di modificarne le caratteristiche.

- leicht zu silierendes futter: >3 %[error] lösliche kohlenhydrate in grünfutter (z.
- foraggio facile da insilare: > 3 % di carboidrati solubili nel materiale fresco (ad esempio piante intere di mais, loglio, forasacco o polpa di barbabietola),