Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
beim staatlichen rentensystem schließen invaliditätsrente und personenbezogene vorzeitige rente eine grundpauschale ein.
la svezia ha un sistema ospedaliero regionale in gran parte indipendente dalla sicurezza sociale.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
es werden eine wöchentliche grundpauschale von 35,47mtl sowie weitere 3,50 mtl für jedes weitere nicht erwerbstätige haushaltsmitglied gezahlt.
l’importo di tale assegno è calcolato come segue: differenza tra l’importo massimo di 10 270 mtl e il reddito annuo della coppia, moltiplicata per una percentuale che va dal 6% per un figlio e aumenta a seconda del numero di figli (9% per due figli, 12% per tre figli, 15% per quattro figli, 3% per ogni altro figlio in più).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
es werden also eine wöchentliche grundpauschale von 35,47mtl sowie weitere 3,50 mtl für jedes weitere nicht erwerbstätige haushaltsmitglied gezahlt.
ciò premesso, l’assistenza prevede una base fissa settimanale di 35,47 mtl, cui si aggiungono 3,50 mtl a settimana per familiare non occupato.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
• einer grundpauschale als solidaritätsfaktor des systems nachweisen konnte, die seinen anspruch auf eine arbeitsunfähigkeits- oder altersrente begründen.
la pensione di vecchiaia si compone di tre distinti elementi:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: