Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
liebe kollegen, ich wünsche ihnen viel erfolg bei ihrer arbeit und heiße sie im europäischen parlament herzlich willkommen.
cari colleghi, auguro il pieno successo dei vostri lavori e sono lieto di porgervi il benvenuto al parlamento europeo.
liebe kollegen, ich wünsche ihnen fruchtbare arbeitssitzungen, und ich heiße sie ganz herzlich im europäischen parlament in straßburg willkommen!
noi chiediamo: primo: una umitazione del trasporto di animali nel mercato interno a quantità minime.
liebe freunde, ich will mich vorstellen: ich heiße peruco und ich bin einer der bäume, denihr in den meisten parks seht.
lasciate che mi presenti: mi chiamo peruco e sono uno di quegli alberi chesi vedono di solito nei parchi.