Вы искали: ich bin aus rom (Немецкий - Итальянский)

ich bin aus rom?
sei di roma?

ich bin
io sono italiano

ich bin aus brasilien.
io vengo dal brasile.

ja, ich bin aus sapporo.
sì, sono di sapporo.

ich bin alt.
sono vecchia.

ich bin bedürftig
sono bisognosa

ich bin amerikaner.
io sono americano.

ich bin stark!“ !“
io sono forte! !

ich bin aus mehreren gründen dagegen.
È una specie di elenco in cui enumeriamo tutto ciò che ci è sembrato necessario, per non dire tutto ciò che ci è passato per la mente.

viele grüße aus rom
tanti saluti da firenze

ich bin aus grundsätzlichen erwägungen gegen betriebsbeihilfen.
tale pro gramma è attualmente in corso di esecuzione.

ich bin aus drei gründen gegen diesen bericht.
avevamo votato a favore in com missione.

ich bin aus ver schiedenen gründen gegen diesen vorschlag von herrn cot.
ma la resistenza non è sufficiente.

ich bin aus drei gründen gegen eine verschiebung dieses transfers um drei jahre.
secondo me dobbiamo assolutamente evitare che si scateni una guerra commerciale con gli stati uniti e questo significa che la preferenza comunitaria, nella forma del passato, non può continuare ad essere applicata.

ich bin aus dieser partei ausgetreten, weil sie europa inzwischen völlig ablehnend gegenübersteht.
quello è il partito che mi sono sentito obbligato a lasciare perché era diventato completamente negativo nei confronti dell' europa.

ich bin aus diesem grund entschlossen, dem barcelona-prozeß neue impulse zu geben.
È per questo che sono determinato a rilanciare il processo di barcellona.

bettini (v). - (it) frau präsidentin, ich bin aus zwei gründen dagegen.
— l'interrogazione orale con discussione (b31286/92 - 0-251/92), presentata dall'onorevole

ich bin aus diesem grund zu dem schluss gekommen, dass wir die gemeinsame fischereipolitik gründlich überarbeiten müssen.
sono quindi giunto alla conclusione che è necessaria una revisione approfondita della politica comune della pesca.

das wurde vom islam unmöglich gemacht, aber auch von den fundamentalisten aus rom.
18, dell'onorevole luisa todini (h-0564/95):

castellina, berichterstatterin. — (tt) frau präsidentin, ich bin aus den vorher erwähnten gründen dagegen.
(il parlamento approva la risoluzione)